Traduzione del testo della canzone Look What I Got - Big K.R.I.T.

Look What I Got (originale)

Mario
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Uh
Look at the time it took just to get to the top
Look at the run I had just to get to the spot
Look at the form I had just to hit me a shot
Look at the grind I had just to get me a lot
Look what I got
Look what I got
Look what I got, look what I got
Look what I got
Look what I got, look what I got
Look what I got
Look what I got, look what I got
Look what I got
Look what I got, look what I got
Look at the time I spent tryna whip up the foreign
Check on the stats, boy I’m scorin'
Swappin' these hoes out
Hit with no doubt but the pussy was borin'
Back to the slab
Wrist was hurtin', countin' too much money that I barely could dab
Chemist in the lab, stirrin' the glass
Fuck the Uber app, I call her a cab
Yellow the swag
All the wins I got, I throw in the bag
Dig a hole, buried deep in the ground
Water it once in a while, watch it grow into cash
All you got is L’s off in your stash
Picture perfect with it, watch for the flag
Gettin' to the money, marathon running
High hurdle jumping, hundred yard dash
Look at the time it took just to get to the top (Tick tick tock)
Look at the run I had just to get to the spot (Hustle hustle hustle)
Look at the form I had just to hit me a shot (Swish swish swish)
Look at the grind I had just to get me a lot
Look what I got
Look what I got (Whoa)
Look what I got, look what I got (Whoa, whoa)
Look what I got (Whoa)
Look what I got, look what I got (Whoa, whoa)
Look what I got (Whoa)
Look what I got, look what I got (Whoa, whoa)
Look what I got (Uh)
Look what I got, look what I got
Look at the time it took just to get to the top
Hire out the condo and buy off the lot
Fuck off in Vegas, catch me at the table, like, «Who want a knot?»
Stiff arm the haters, Heisman the pose
Signal my nigga like I need a block
Touchdown, plenty time on the clock
Field goal ho, extra point for the top, good
Flood the diamonds in the wood, hood
Like the shooting guard for Cavs, splash
Early Tuesday morning, niggas still yawning, only time I deal with trash
Bag, only emoji worth textin'
Fuck the smiley face, missin'
One hundred, strong-arm
Checkmate, multi flex-flexin'
Look at the time it took just to get to the top (Tick tick tock)
Look at the run I had just to get to the spot (Hustle hustle hustle)
Look at the form I had just to hit me a shot (Swish swish swish)
Look at the grind I had just to get me a lot
Look what I got
Look what I got (Whoa)
Look what I got, look what I got (Whoa, whoa)
Look what I got (Whoa)
Look what I got, look what I got (Whoa, whoa)
Look what I got (Whoa)
Look what I got, look what I got (Whoa, whoa)
Look what I got (Uh)
Look what I got, look what I got
Look what I got
Look what I got, look what I got
Look what I got
Look what I got, look what I got
Look what I got
Whoa
Whoa

(traduzione)

Mario
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sì
Ehm
Guarda il tempo impiegato solo per arrivare in cima
Guarda la corsa che ho fatto solo per arrivare sul posto
Guarda il modulo che avevo solo per farmi un tiro
Guarda la fatica che ho avuto solo per farmi molto
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda il tempo che ho passato a cercare di montare gli stranieri
Controlla le statistiche, ragazzo sto segnando
Scambia queste zappe
Colpisci senza dubbio ma la figa era noiosa
Torna alla lastra
Il polso mi faceva male, contando troppi soldi che riuscivo a malapena a tamponare
Il chimico in laboratorio, mescola il bicchiere
Fanculo l'app Uber, la chiamo taxi
Ingiallisci il malloppo
Tutte le vittorie che ho ottenuto le butto nella borsa
Scava una buca, seppellita in profondità nel terreno
Innaffialo di tanto in tanto, guardalo crescere in contanti
Tutto quello che hai è che L è nella tua scorta
Immagine perfetta con esso, fai attenzione alla bandiera
Arrivare ai soldi, correre la maratona
Salto ad ostacoli in alto, corsa di cento yarde
Guarda il tempo impiegato solo per raggiungere la vetta (Tick tick toc)
Guarda la corsa che dovevo solo raggiungere il posto
Guarda il modulo che avevo solo per colpirmi un colpo (Swish swish swish)
Guarda la fatica che ho avuto solo per farmi molto
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho ottenuto (Whoa)
Guarda cosa ho guarda cosa ho (Whoa, whoa)
Guarda cosa ho ottenuto (Whoa)
Guarda cosa ho guarda cosa ho (Whoa, whoa)
Guarda cosa ho ottenuto (Whoa)
Guarda cosa ho guarda cosa ho (Whoa, whoa)
Guarda cosa ho ottenuto (Uh)
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda il tempo impiegato solo per arrivare in cima
Affitta il condominio e compra il lotto
Fanculo a Las Vegas, prendimi al tavolo, tipo "Chi vuole un nodo?"
Braccio rigido gli odiatori, Heisman la posa
Segnala al mio negro come se avessi bisogno di un blocco
Touchdown, tutto il tempo sempre
Field goal ho, punto in più per il top, bene
Inonda i diamanti nel legno, cappuccio
Come la guardia tiratrice di Cavs, splash
Martedì mattina presto, i negri continuano a sbadigliare, l'unica volta che mi occupo di spazzatura
Borsa, solo emoji che vale la pena scrivere
Fanculo la faccina sorridente, manca
Cento, braccio forte
Scacco matto, multi flex-flexin'
Guarda il tempo impiegato solo per raggiungere la vetta (Tick tick toc)
Guarda la corsa che dovevo solo raggiungere il posto
Guarda il modulo che avevo solo per colpirmi un colpo (Swish swish swish)
Guarda la fatica che ho avuto solo per farmi molto
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho ottenuto (Whoa)
Guarda cosa ho guarda cosa ho (Whoa, whoa)
Guarda cosa ho ottenuto (Whoa)
Guarda cosa ho guarda cosa ho (Whoa, whoa)
Guarda cosa ho ottenuto (Whoa)
Guarda cosa ho guarda cosa ho (Whoa, whoa)
Guarda cosa ho ottenuto (Uh)
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda cosa ho ottenuto
Guarda cosa ho, guarda cosa ho
Guarda cosa ho ottenuto
Whoa
Whoa