Traduzione del testo della canzone Do You Love Me - Big K.R.I.T., Mara Hruby

Do You Love Me (originale)

Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
(Said my car as I worked her wheel)
Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
Do you love me for real?
(Said my car as I worked her wheel)
On the boulevard, oh my Lord
Her heels so high, she skipped the curb and ran in your yard
She’s so, super fly
Crushed linen inside
This shit way too old, for me to drive
But I really don’t care at all
She let me white her walls, and uh, pop her trunk
Turn her out, give her thump
Cause she need it
And she want it
There’s no denying how I feel
Cause this love feels so real
Oh the boulevard, she go hard
No matter where and when, if I push her buttons she start
So, out of sight
Shawty cold as ice
Ain’t no shame in her game, you just ain’t her type
That ain’t no lie at all
She creep and crawl
And without a stall or a pause, I break her off
Cause she need it and she want it
Theres no denying how I feel
Cause this love feels so real
Never ever have I ever seen a girl like you before
I love to hug onto your curves don’t ever let me go
Hold on tight, I’ll run the light, the peddle to the floor
And take us higher than we’ve ever been
(A place where no one goes)
Lets go
(A place where no one knows)
Lets go

Do You Love Me (traduzione)

Mi ami per davvero?
Mi ami per davvero?
Mi ami per davvero?
Mi ami per davvero?
(Disse la mia macchina mentre lavoravo al suo volante)
Mi ami per davvero?
Mi ami per davvero?
Mi ami per davvero?
Mi ami per davvero?
(Disse la mia macchina mentre lavoravo al suo volante)
Sul viale, oh mio Signore
I suoi tacchi sono così alti che ha saltato il marciapiede ed è corsa nel tuo cortile
È così, super mosca
Biancheria schiacciata all'interno
Questa merda è troppo vecchia, per me da guidare
Ma non mi interessa per niente
Mi ha lasciato imbiancare le sue pareti e, uh, aprire il suo baule
Scacciala, dagli un tonfo
Perché ne ha bisogno
E lei lo vuole
Non si può negare come mi sento
Perché questo amore sembra così reale
Oh il viale, lei va duro
Non importa dove e quando, se premo i suoi pulsanti lei inizia
Quindi, fuori dalla vista
Dolce come il ghiaccio
Non c'è vergogna nel suo gioco, semplicemente non sei il suo tipo
Questa non è affatto una bugia
Si insinua e gattona
E senza uno stallo o una pausa, la interrompo
Perché ne ha bisogno e lo vuole
Non si può negare come mi sento
Perché questo amore sembra così reale
Non ho mai visto una ragazza come te prima d'ora
Amo abbracciare le tue curve non lasciarmi mai andare
Tieniti forte, farò scorrere la luce, il venditore a terra
E portaci più in alto di quanto non siamo mai stati
(Un posto dove nessuno va)
Andiamo
(Un posto dove nessuno lo sa)
Andiamo