Traduzione del testo della canzone Me And My Old School - Big K.R.I.T.

Me And My Old School (originale)

Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
If you ride old, ride slow, ride old, ride slow
Ride old, ride slow, slamming, slamming these doors
I remember way back in the day
All I wanted was a candy car with hella flakes
Crushing hoes, slamming doors while the chassis shake
From the sub, work the juice, bitch I want the bass
Can’t be turning on a dime 'cause the rims scrape
Kill switches for them jackers outchea tryna take
That’s my prized possession, in recession kept me straight
Clear my mind then recline on the runway, from Monday to Sunday
Just me and my old school
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
If you ride old, ride slow, ride old, ride slow
Ride old, ride slow, slamming, slamming these doors
Ain’t nothing changed, still the same country bumpkin
M-I crooked Super Southern don’t be trippin' on my rims
I’d rather sit higher than bald eagles on shoulders of giant people
If I’m gon' ride, hell, I don’t know about them
Popping my collar, rocking gators, fuck some Prada
Be a scholar of this pimpin' to the very, very end
Forever official like words out the scripture
Off the Richter, saw my future through my rear-view lens
Just me and my old school
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
If you ride old, ride slow, ride old, ride slow
Ride old, ride slow, slamming, slamming these doors
See it ain’t just a car
It ain’t just a whip
It’s a time machine
It’s a spaceship
It’s precious
You gotta take your time, you can’t be
Rubbing on them curbs and hitting them potholes
You gotta ride clean and ride slow
Me and my old school
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
Ride, ride, ride clean if you, if you ride old, ride slow
Candy, candy paint, slamming these doors
If you ride old, ride slow, ride old, ride slow
Ride old, ride slow, slamming, slamming these doors

Me And My Old School (traduzione)

Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Se guidi vecchio, corri lento, corri vecchio, corri lento
Cavalca vecchio, cavalca lento, sbattendo, sbattendo queste porte
Ricordo molto tempo fa
Tutto quello che volevo era un'auto di caramelle con fiocchi di neve
Schiacciare zappe, sbattere porte mentre il telaio trema
Dal sub, lavora il succo, cagna, voglio il basso
Non si può girare su un centesimo perché i cerchioni raschiano
Kill switch per quei jackers outchea tryna take
Questo è il mio prezioso possesso, in recessione mi ha tenuto dritto
Libera la mente e poi sdraiati sulla passerella, dal lunedì alla domenica
Solo io e la mia vecchia scuola
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Se guidi vecchio, corri lento, corri vecchio, corri lento
Cavalca vecchio, cavalca lento, sbattendo, sbattendo queste porte
Non è cambiato nulla, è sempre lo stesso bifolco di campagna
M-ho storto Super Southern, non inciampare sui miei cerchi
Preferirei sedermi più in alto delle aquile calve sulle spalle di persone giganti
Se ho intenzione di cavalcare, diavolo, non li conosco
Alzandomi il colletto, dondolando gli alligatori, fanculo un po' di Prada
Sii uno studioso di questo magnaccia fino alla fine
Per sempre ufficiali come le parole fuori dalle Scritture
Fuori dal Richter, ho visto il mio futuro attraverso il mio obiettivo per il retrovisore
Solo io e la mia vecchia scuola
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Se guidi vecchio, corri lento, corri vecchio, corri lento
Cavalca vecchio, cavalca lento, sbattendo, sbattendo queste porte
Guarda che non è solo un'auto
Non è solo una frusta
È una macchina del tempo
È un'astronave
È prezioso
Devi prenderti il ​​tuo tempo, non puoi esserlo
Strofinando su quei cordoli e colpendoli in buche
Devi guidare pulito e andare piano
Io e la mia vecchia scuola
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Guida, guida, guida in modo pulito se tu, se guidi vecchio, guida lentamente
Caramelle, vernice per caramelle, sbattono queste porte
Se guidi vecchio, corri lento, corri vecchio, corri lento
Cavalca vecchio, cavalca lento, sbattendo, sbattendo queste porte