Traduzione del testo della canzone Talkin' Bout Nothing - Big K.R.I.T.

Talkin' Bout Nothing (originale)

Ever since I was a youngin' up in my grandmomma’s house
Watchin «The Mack», reciting it back, like, «Boy what you talkin' 'bout»
Droppin' a switch, hittin' a lick
Trynna get rich off in this bitch
Droppin' my top, I’m poppin my trunk
I’m whippin' my wheel like I’m whippin' my grits
These niggas ain’t shit, these niggas ain’t real
These niggas is frauds
Most these haters been cuffing, crushing, loving all on they broads
So I pull up car, slam a do', break a ho down
Run her throat 'til it’s sore, pass that ho 'round
I say hold up, damn KRIT that’s fucked up, I know it
They say hold up, damn, KRIT let’s pour up, I four it
I’m feeling good, feeling great, how are you?
So much bass when I pop my tape
Can’t feel my face, can you feel yours too?
I got this here, I got this here
Might have to chop that up
Her pussy wet, she swab the dick
Might have to mop that up
She say what’s happenin'?, I’m trynna fuck
Might have to prop that up
Bop that up, cock that up
Don’t act all shocked, bitch, slop that up
I need that
I want that
I’m 'bout that
What’s happenin?
I seen that
I bought that
I own that
I’m snappin'
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
Not a thing, not a-not a thing ho
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
Not a thing, not a-not a thing ho
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
Not a thing, not a-not a thing ho
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
That I can’t do, that you done done that I ain’t did
Ain’t nobody trippin' on yo ho, ain’t into that
Ain’t nobody trippin' on yo ho, I give her back
Cut her slack, let her go, cause she was in the VI
Ain’t like I be askin' for attention when I be out
So much tint that I can’t see y’all, stressin' busses with they feet out
If you ain’t suckin' or fuckin', well, you should keep out
Shoot the kind of bill, when they buss it gotta be by
She ain’t gotta beg, if she lookin' I can see
Right on they V I drop yo tea top, haters tend to leave out
The bottles servin', poppin', shawty look at all that we got
Look at all that we on, tell them bloggers be gone
Fuck wutchu been talkin bout, they couch I put my feet on
Ain’t no blood for these haters, ain’t no love for these fakes
I was born in the country, I ain’t trippin on a snake
I been fishing for some bitches, all I ever had was bait
If you think you got a problem with it, tell it to my bass
I need that
I want that
I’m 'bout that
What’s happenin?
I seen that
I bought that
I own that
I’m snappin'
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
Not a thing, not a-not a thing ho
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
Not a thing, not a-not a thing ho
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
Not a thing, not a-not a thing ho
Yall niggas ain’t talkin bout nothing
That I can’t do, that you done done that I ain’t did

Talkin' Bout Nothing (traduzione)

Fin da quando ero una ragazzina a casa di mia nonna
Guardando «The Mack», recitandolo di rimando, tipo: «Ragazzo, di cosa parli»
Far cadere un interruttore, colpire una leccata
Sto cercando di diventare ricco con questa puttana
Lasciando cadere il mio top, sto aprendo il mio baule
Sto sbattendo la mia ruota come se stessi sbattendo la mia grana
Questi negri non sono una merda, questi negri non sono reali
Questi negri sono frodi
La maggior parte di questi odiatori ha ammanettato, schiacciato, amando tutto ciò che ha
Quindi, prendo la macchina, sbatto un do', abbatto un ho
Falle scorrere la gola finché non fa male, passa quella puttana in giro
Dico aspetta, maledetto KRIT che è una cazzata, lo so
Dicono aspetta, accidenti, KRIT versiamo, io lo quattro
Mi sento bene, mi sento benissimo, come stai?
Così tanti bassi quando faccio scoppiare il nastro
Non riesci a sentire la mia faccia, senti anche la tua?
L'ho ottenuto qui, l'ho ottenuto qui
Potrebbe essere necessario tagliarlo a pezzi
La sua figa bagnata, lei tampona il cazzo
Potrebbe essere necessario ripulirlo
Dice cosa sta succedendo? Sto provando a scopare
Potrebbe essere necessario sostenerlo
Alzalo, alzalo
Non comportarti in modo scioccato, cagna, fallo
Ne ho bisogno
Lo voglio
Sto per questo
Cosa sta succedendo?
L'ho visto
L'ho comprato
Lo possiedo
sto scattando
Tutti i negri non parlano di niente
Non una cosa, non una-non una cosa ho
Tutti i negri non parlano di niente
Non una cosa, non una-non una cosa ho
Tutti i negri non parlano di niente
Non una cosa, non una-non una cosa ho
Tutti i negri non parlano di niente
Che io non posso fare, che tu hai fatto che io non ho fatto
Nessuno è inciampato su yo ho, non è in quello
Nessuno inciampa su yo ho, la restituisco
Lasciala andare, lasciala andare, perché era nella VI
Non è che chiedo attenzioni quando sono fuori casa
Tanta tinta che non riesco a vedervi, stressando gli autobus con i piedi fuori
Se non fai schifo o cazzo, beh, dovresti stare fuori
Spara il tipo di fattura, quando passano l'autobus deve essere
Non deve chiedere l'elemosina, se sta guardando, posso vederlo
Proprio quando ti lascio cadere il top del tè, gli odiatori tendono a lasciar perdere
Le bottiglie servono, scoppiettano, guardano sdolcinate a tutto ciò che abbiamo
Guarda tutto quello che stiamo facendo, dì loro che i blogger se ne vanno
Cazzo, ho parlato di loro, sul divano su cui ho messo i piedi
Non c'è sangue per questi nemici, non c'è amore per questi falsi
Sono nato in campagna, non inciampo su un serpente
Stavo pescando alcune femmine, tutto ciò che avevo era un'esca
Se pensi di avere un problema, dillo al mio basso
Ne ho bisogno
Lo voglio
Sto per questo
Cosa sta succedendo?
L'ho visto
L'ho comprato
Lo possiedo
sto scattando
Tutti i negri non parlano di niente
Non una cosa, non una-non una cosa ho
Tutti i negri non parlano di niente
Non una cosa, non una-non una cosa ho
Tutti i negri non parlano di niente
Non una cosa, non una-non una cosa ho
Tutti i negri non parlano di niente
Che io non posso fare, che tu hai fatto che io non ho fatto