Traduzione del testo della canzone High Beams - Big K.R.I.T., WOLFE de MCHLS

High Beams (originale)

Oh, na, na, na
High beams, yeah
Tryna get the finer things
High beams, high beams
I’m tryna get the finer things (Yeah, yeah)
High beams, high beams
Tryna stay between the seams, yeah
Yeah, yeah, yeah
I was searching for God with a flashlight
On a dirt road, is this flash bright enough?
Does the flash light a love?
That I don’t have when I’m down, when I drown
And these solar panels collect my frowns
'Cause I know the world ain’t grounded
And the negative versus positive keep the chaos around me
Share my light, my light, my light, my light
Don’t be scared of the night, the night, 'cause I glow
Yeah, I glow, yeah
Share my light, my light, my light, my light
Don’t be scared of the night, the night, 'cause I glow
'cause I glow
High beams, high beams
I’m tryna get the finer things (Yeah, yeah)
High beams, high beams
Tryna stay between the seams, yeah
Yeah, yeah, yeah
Streetlights don’t shine on me enough
To keep me out of harm’s reach like
Why we out here all week?
'Cause
This is how we all eat
The sun don’t shine like I need it to
When I’m fiending through my need for cool
It’s hot for days and the breeze is through
I’m overheating, my fuse is blew
I shine, I shine, my light, my light, my light
Please shine, please shine, for my sight, my sight, my sight, my sight
I shine, I shine, my light, my light
Please shine, please shine, for my sight
High beams, high beams
I’m tryna get the finer things (Yeah, yeah)
High beams, high beams
I’m tryna stay between the seams, yeah
Yeah, yeah, yeah
The neon lights in the trunk of the whip
Tell you how I feel sometimes, sometimes
The neon lights beneath the bumper and grill
Tell you how I feel sometimes, sometimes
High beams, high beams, high beams
High beams, high beams, high beams

(traduzione)

Oh, na, na, na
Abbaglianti, sì
Sto cercando di ottenere le cose più belle
Abbaglianti, abbaglianti
Sto cercando di ottenere le cose più belle (Sì, sì)
Abbaglianti, abbaglianti
Sto cercando di stare tra le cuciture, sì
Si si si
Stavo cercando Dio con una torcia
Su una strada sterrata, questo flash è abbastanza luminoso?
Il flash accende un amore?
Che non ho quando sono giù, quando affogo
E questi pannelli solari raccolgono il mio cipiglio
Perché so che il mondo non è a terra
E il negativo contro il positivo mantiene il caos intorno a me
Condividi la mia luce, la mia luce, la mia luce, la mia luce
Non aver paura della notte, della notte, perché io risplendo
Sì, risplendo, sì
Condividi la mia luce, la mia luce, la mia luce, la mia luce
Non aver paura della notte, della notte, perché io risplendo
perché sono luminoso
Abbaglianti, abbaglianti
Sto cercando di ottenere le cose più belle (Sì, sì)
Abbaglianti, abbaglianti
Sto cercando di stare tra le cuciture, sì
Si si si
I lampioni non mi brillano addosso abbastanza
Per tenermi lontano dalla portata di danni, come
Perché siamo qui fuori tutta la settimana?
'Causa
È così che mangiamo tutti
Il sole non splende come ne ho bisogno
Quando sto cercando il mio bisogno di calma
Fa caldo da giorni e la brezza è passata
Mi sto surriscaldando, la mia miccia è bruciata
Io risplendo, risplendo, la mia luce, la mia luce, la mia luce
Per favore risplendi, per favore risplendi, per la mia vista, la mia vista, la mia vista, la mia vista
Brillo, risplendo, la mia luce, la mia luce
Per favore risplendi, per favore risplendi, per la mia vista
Abbaglianti, abbaglianti
Sto cercando di ottenere le cose più belle (Sì, sì)
Abbaglianti, abbaglianti
Sto cercando di rimanere tra le cuciture, sì
Si si si
Le luci al neon nel baule della frusta
Ti dico come mi sento a volte, a volte
Le luci al neon sotto il paraurti e la griglia
Ti dico come mi sento a volte, a volte
Abbaglianti, abbaglianti, abbaglianti
Abbaglianti, abbaglianti, abbaglianti