Traduzione del testo della canzone Mona Lisa - Big Sean

Mona Lisa (originale)

Whoa
Oh God
How I look, Tell me how I look
Exactly
Mona Lisa, Lisa Moanin'
Got some drinks and some motherfucking reefer blowing
I tell her fuck with me and you could be something
Yo girl so bad I want the threesome
Threesome, trying to have a threesome
Look at my watch 'bout three somethin'
Threesome trying to have a threesome
Fuck with me and you could be something
I believe in God and rubbers
Even if we sex you are not my lover
Hit you on the couch and not the covers
And if you bring you friend then we got to fuck her
That’s what I’m down for no convo, my condo
And if I answer this phone call don’t make a sound ho
My life is my odyssey my dogs to the right of me
I got the girl you can’t lay a finger on right here massaging me
Like Yeah… I'm the nigga I know it, I’m the nigga I know it
My Momma say I’m a poet, you hating praying I blow it
But this the life I made though
I show a bad bitch what she made for
Mona Lisa, Lisa Moanin'
Got some drinks and some motherfucking reefer blowing
I tell her fuck with me and you could be something
Yo girl so bad I want the threesome
Threesome, trying to have a threesome
Look at my watch 'bout three somethin'
Threesome trying to have a threesome
Fuck with me and you could be something
(Bad Bitches)
(Bad Bitches)
(Bad Bitches)
(Bad Bitches)
Freaky
I’m eating lobster with my shrimp hand
Feeling on her with my pimp hand
I’m talking to her like her Daddy do
And bet she give me everything but attitude
Mathematical, radical
Twist my fingers up and rep my avenue
Penthouse altitude, being broke is not compatible
Get a fine girl, Patron that
Get a finer one, and then clone that
You cuff your wife like I want that
When I got freaky women tongue kissing
Marijuana lung lifting
Give long dick then I’m long distance
You in the club bromancing
I got her homancing
Face in my lap nose dancing
No pants screaming
Mona Lisa, Lisa Moanin'
Got some drinks and some motherfucking reefer blowing
I tell her fuck with me and you could be something
Yo girl so bad I want the threesome
Threesome, trying to have a threesome
Look at my watch 'bout three somethin'
Threesome trying to have a threesome
Fuck with me and you could be something
I believe in God and rubbers
Even if we sex you are not my lover
Hit you on the couch and not the covers
And if you bring you friend then we

Mona Lisa (traduzione)

Whoa
Oh Dio
Come sembro, dimmi come sembro
Esattamente
Monna Lisa, Lisa gemendo
Ho preso da bere e qualche fottuto reefer che soffia
Le dico di scoparmi e tu potresti essere qualcosa
Yo ragazza così male che voglio il trio
Trio, cercando di avere un trio
Guarda il mio orologio 'bout tre qualcosa'
Trio che cerca di avere un trio
Fanculo con me e potresti essere qualcosa
Credo in Dio e nelle gomme
Anche se facciamo sesso, non sei il mio amante
Colpisciti sul divano e non sulle coperte
E se porti la tua amica, allora dobbiamo fotterla
Questo è ciò che mi piace senza convo, il mio condominio
E se rispondo a questa telefonata, non fare un suono ho
La mia vita è la mia odissea i miei cani alla mia destra
Ho qui la ragazza su cui non puoi appoggiare un dito che mi massaggia
Come Sì ... sono il negro, lo so, sono il negro lo so
Mia mamma dice che sono un poeta, tu odi pregare che io lo manchi
Ma questa è la vita che ho fatto
Mostro a una puttana cattiva cosa ha fatto
Monna Lisa, Lisa gemendo
Ho preso da bere e qualche fottuto reefer che soffia
Le dico di scoparmi e tu potresti essere qualcosa
Yo ragazza così male che voglio il trio
Trio, cercando di avere un trio
Guarda il mio orologio 'bout tre qualcosa'
Trio che cerca di avere un trio
Fanculo con me e potresti essere qualcosa
(Cattive femmine)
(Cattive femmine)
(Cattive femmine)
(Cattive femmine)
Capriccioso
Sto mangiando l'aragosta con la mia mano di gamberetti
Sentendola addosso con la mia mano da magnaccia
Le sto parlando come fa il suo papà
E scommetto che mi dà tutto tranne l'atteggiamento
Matematico, radicale
Ruota le dita in alto e rappresenta la mia strada
L'altitudine dell'attico, essere al verde non è compatibile
Prendi una brava ragazza, mecenate
Prendine uno più fine e poi clonalo
Ammanetta tua moglie come se lo volessi
Quando ho avuto donne stravaganti che si baciavano con la lingua
Sollevamento dei polmoni della marijuana
Dai un cazzo lungo, poi sono a lunga distanza
Tu nel club bromanting
L'ho fatta omaggiare
Faccia in grembo al naso che balla
Nessun pantalone che urla
Monna Lisa, Lisa gemendo
Ho preso da bere e qualche fottuto reefer che soffia
Le dico di scoparmi e tu potresti essere qualcosa
Yo ragazza così male che voglio il trio
Trio, cercando di avere un trio
Guarda il mio orologio 'bout tre qualcosa'
Trio che cerca di avere un trio
Fanculo con me e potresti essere qualcosa
Credo in Dio e nelle gomme
Anche se facciamo sesso, non sei il mio amante
Colpisciti sul divano e non sulle coperte
E se porti un amico, allora noi