Testi di One Voice - Billy Gilman

One Voice (originale)

Some kids have and some don’t
And some of us are wondering why
Mom won’t watch the news at night
There’s too much stuff that’s making her cry
We need some help
Down here on earth
A thousand prayers, a million words
But one voice was heard
A house, a yard, a neighborhood
Where you can ride your new bike to school
A kind of world where Mom and dad
Still believe in the golden rule
Life’s not that simple
Down here on earth
A thousand prayers, a million words
But one voice was heard
One voice, one simple word
Hearts know what to say
One dream can change the world
Keep believing
Till you find a way
Yesterday while walking home
I saw some kid on newberry road
He pulled a pistol from his bag
And tossed it in the river below
Thanks for the help
Down here on earth
A thousand prayers, a million words
But one voice was heard
One voice was heard
One voice was heard

(traduzione)

Alcuni bambini ce l'hanno e altri no
E alcuni di noi si chiedono perché
La mamma non guarderà il telegiornale di notte
Ci sono troppe cose che la fanno piangere
Abbiamo bisogno di aiuto
Quaggiù sulla terra
Mille preghiere, un milione di parole
Ma una voce è stata ascoltata
Una casa, un cortile, un quartiere
Dove puoi andare a scuola con la tua nuova bicicletta
Una sorta di mondo in cui mamma e papà
Credi ancora nella regola d'oro
La vita non è così semplice
Quaggiù sulla terra
Mille preghiere, un milione di parole
Ma una voce è stata ascoltata
Una voce, una parola semplice
I cuori sanno cosa dire
Un sogno può cambiare il mondo
Continua a credere
Finché non trovi un modo
Ieri mentre tornavo a casa
Ho visto un ragazzo su Newberry Road
Ha estratto una pistola dalla borsa
E lo gettò nel fiume sottostante
Grazie per l'aiuto
Quaggiù sulla terra
Mille preghiere, un milione di parole
Ma una voce è stata ascoltata
Si udì una voce
Si udì una voce