Traduzione del testo della canzone Estou Com Saudades de Você - Biquini Cavadão

Estou Com Saudades de Você (originale)

As pedras do muro da sua casa
Já não me dizem nada
Pichadas, cobertas por cartazes
E um banda de volta na estrada
A gente adorava
Baladas me matam de saudade
Estou com saudade de você
Saudade de você
Na praça onde a gente namorava
Mendigos na calçada
Madrugadas me matam de saudade
Estou com saudade de você
Saudade de você
E agora com os olhos embaçados
Posso eu posso ver
É tão ruim
Como água entre os dedos
Ver você
Se perder de mim, se perder de mim
As chaves eu vou deixar numa sacola
Com as suas roupas perfumadas
Que me matam de saudade
Estou com saudade de você
Saudade de você
E agora com os olhos embaçados
Eu posso ver
É tão ruim
Como água entre os dedos
Ver você
Se perder de mim, se perder de mim
Uauuu!
Nas cartas ainda ouço suas palavras
Tão apaixonadas
Guardadas numa pequena caixa
E as fotos na parede da minha sala
Também não dizem nada
Amareladas, me dói tanta saudade
Estou com saudade de você
Saudade de você
Estou com saudade de você
Saudade de você

Estou Com Saudades de Você (traduzione)

Le pietre del muro di casa tua
Non mi dicono più niente
Graffiti coperti da manifesti
E un turn-band sulla strada
La gente lo adorava
Le ballate mi uccidono con il desiderio
Mi manchi
Mi manchi
Nella piazza in cui ci frequentavamo
Mendicanti sul marciapiede
Le prime ore del mattino mi uccidono con il desiderio
Mi manchi
Mi manchi
E ora con gli occhi sfocati
Posso vedere
È così male
Come l'acqua tra le dita
Ci vediamo
Se perdi da me, se perdi da me
Le chiavi lascerò in una borsa
Con i tuoi vestiti profumati
Che mi uccidono con il desiderio
Mi manchi
Mi manchi
E ora con gli occhi sfocati
posso vedere
È così male
Come l'acqua tra le dita
Ci vediamo
Se perdi da me, se perdi da me
Oh!
Nelle lettere sento ancora le tue parole
così innamorato
Conservato in una piccola scatola
E le foto sulla parete del mio soggiorno
inoltre non dire nulla
Giallastro, mi manchi così tanto
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi