Traduzione del testo della canzone Quando Eu Te Encontrar (Ao Vivo) - Biquini Cavadão

Quando Eu Te Encontrar (Ao Vivo) (originale)

Eu já sei o que os meus olhos vão querer
Quando eu te encontrar
Impedidos de te ver
Vão querer chorar…
Como um riso encontido perdido em algum lugar
Felicidade que transborda
Parece não querer parar
Não quer parar, não vai parar.
aaaahhhhhhhhhh
Eu ja sei o que os meus labios vão querer
Quando eu te encontrar
Molhados de prazer
Vão querer beijar
E o que na vida não se cansa
De se apresentar
Por ser lugar comum
Deixamos de extravasar…
De demonstrar… aaahhhh
Nunca me disseram
O que devo fazer
Quando a saudade acorda
A beleza que faz sofrer
Nunca me disseram
Como devo proceder
Chorar, beijar, te abraçar
É isso que quero fazer…
É isso que quero dizer…
Eu ja sei o que os meus braços vão querer
Quando eu te encontrar
Na forma de um «C»
Vão te abraçar
Um abraço apertado
Para vocÊ não escapar
Se você foge me faz crer
Que o mundo pode acabar…
Vai acabar… aaaahhhhhhhh
Nunca me disseram
O que devo fazer
Quando a saudade acorda
A beleza que faz sofrer
Nunca me disseram
Como devo proceder
Chorar, beijar, te abraçar
É isso que quero fazer…
É isso que quero dizer…
Parece não querer parar
Não quer parar, não vai parar… aaahhhhhhhhhh
Nunca me disseram
O que devo fazer
Quando a saudade acorda
A beleza que faz sofrer
Nunca me disseram
Como devo proceder
Chorar, beijar, te abraçar
É isso que quero fazer…
É isso que quero dizer…
Chorar, beijar, te abraçar…

Quando Eu Te Encontrar (Ao Vivo) (traduzione)

So già cosa vorranno i miei occhi
Quando ci vediamo
Impedito di vederti
Avrai voglia di piangere...
Come un sorriso nascosto perso da qualche parte
Felicità traboccante
Non sembra volersi fermare
Non voglio fermarmi, non voglio fermarmi.
aaahhhhhhhhh
So già cosa vorranno le mie labbra
Quando ci vediamo
Piacere bagnato
vorrà baciare
E cosa nella vita non si stanca
Presentati
per essere luogo comune
Abbiamo smesso di traboccare...
Per dimostrare... aaahhhh
Non mi è mai stato detto
Cosa dovrei fare
Quando il desiderio si sveglia
La bellezza che ti fa soffrire
Non mi è mai stato detto
Come devo procedere
Piangi, bacia, ti abbraccia
Questo è quello che voglio fare...
Questo è ciò che intendo...
So già cosa vorranno le mie braccia
Quando ci vediamo
Sotto forma di una «C»
Ti abbracceranno
Un forte abbraccio
Per non scappare
Se scappi, fammi credere
Che il mondo possa finire...
Finirà... aaahhhhhhhhh
Non mi è mai stato detto
Cosa dovrei fare
Quando il desiderio si sveglia
La bellezza che ti fa soffrire
Non mi è mai stato detto
Come devo procedere
Piangi, bacia, ti abbraccia
Questo è quello che voglio fare...
Questo è ciò che intendo...
Non sembra volersi fermare
Non si fermerà, non si fermerà... aaahhhhhhhhhh
Non mi è mai stato detto
Cosa dovrei fare
Quando il desiderio si sveglia
La bellezza che ti fa soffrire
Non mi è mai stato detto
Come devo procedere
Piangi, bacia, ti abbraccia
Questo è quello che voglio fare...
Questo è ciò che intendo...
Piangi, bacia, ti abbraccia...