Traduzione del testo della canzone Quem Dera a Vida Fosse Sempre Assim - Biquini Cavadão

Quem Dera a Vida Fosse Sempre Assim (originale)

Quem dera a vida fosse sempre assim
Rodoviária, aeroporto, hotel
Eu vou botar o pé na estrada eu sou assim
Eu vou até o fim
Quem dera a vida fosse sempre assim
Quem dera a vida fosse sempre assim
Pular da asa de um avião
Nadar no mar com um tubarão
Eu sou assim
Eu vou até o fim
Quem dera a vida fosse sempre assim
Tenho que partir agora
Me soltar por aí
Ir embora
Mas a saudade vai me trazer de volta
Pra ter você perto de mim
Perto de mim
Quem dera a vida fosse sempre assim

(traduzione)

Vorrei che la vita fosse sempre così
Stazione degli autobus, aeroporto, hotel
Ho intenzione di mettere piede sulla strada sono così
Vado fino alla fine
Vorrei che la vita fosse sempre così
Vorrei che la vita fosse sempre così
Saltare dall'ala di un aeroplano
Nuotare in mare con uno squalo
io sono così
Vado fino alla fine
Vorrei che la vita fosse sempre così
devo andare ora
lasciami andare
Andare via
Ma il desiderio mi riporterà indietro
Per averti vicino a me
Vicino a me
Vorrei che la vita fosse sempre così