Traduzione del testo della canzone For The DJz - Biz Markie

For The DJz (originale)

This goes out to all the, Jam Master Jays
Frankie Crockers, Larry LeBan, DJ Screw
Darryl C, Masterdon, Doctor Rock
Scott LaRocks of the world
This is a record just for all the DJ’s
That need, a record for them, knahmsayin?
And it go like this
On your mark, get set, let’s go
I make you hit e’ry emcee you know
Your eyes could not cover the whole damn place
You see everybody rockin from head to shoelace
A DJ spinnin, that’s me
A DJ on the microphone, yeah that’s me
Why you’re havin a good time, that’s me
The reason that you paid yo' money, is the party
You never heard a DJ wreck it like this
With a different twist still down to be on top of the list
Shoutout to all the DJ’s who complete the craze
Funkmaster Flex, and all the radio DJ’s
KaySlay to Clue and all with mixtapes
Male or female, all size and shapes
We’re the new wave of the Y2K
From Flash, Theodore, Herc, from back in the day
This is for the, dee-jayyyyys, whoahhhh
DJ’s make the world go around go around go around
Make you feel that funky sound
This is for the, dee-jayyyyys, whoahhhh
DJ’s make the world go around
Make you feel that funky sound
DJ’s got you dancin, music that they play is random
Man you can’t fathom
Mixtapes too, P Cutta too
Enuff to S&S they got somethin new
Exclusive (exclusive) you know how they do
This music make your mind just lose it
Girls shake that thang, have a good time
How the DJ got you feelin you can sing (uh)
Fellas grab a girl (grab a girl) grab her waist
Show your face, move your hips and move to the bass
Go to clubs cause of DJ’s (DJ's)
You forget the he said she said when you hear the DJ
Oh they playin my song (playin my song)
It’s one of them I gots to get it on I gots to move strong
Time is windin down (windin down)
DJ slow the music down cause I’m 'bout to get my grind on now
This is what I love to do
Besides it bein a hobby, this is what I love to do
I love to look for records, I love to play the records
I love to, rock the crowd when they don’t expect it
Love to go to Chicago where they like house and club
Even love Jamaica where they do the rub-a-dub
I like B. More, V-A and D. C
I can break it down and so on like I’m most definitely
I can shake it in Miami, A-T-L and Carolinas
But New Orleans and Texas know my bounce is finer
St. Lou', Tennessee, Detroit, Philly to L. A
They know I par-tay to the break of day
Can’t forget Boston, Connecticut and across sea
From England, Holland, German to the Japanese
All of them are great, like a cake, and a fork
But, I, LOVE, NEW YORRRRK

For The DJz (traduzione)

Questo vale per tutti i Jam Master Jays
Frankie Crockers, Larry LeBan, DJ Screw
Darryl C, Masterdon, Dottor Rock
Scott LaRocks del mondo
Questo è un record solo per tutti i DJ
Che bisogno, un record per loro, knahmsayin?
E va così
Al tuo segno, preparati, andiamo
Ti faccio colpire tutti i presentatori che conosci
I tuoi occhi non potevano coprire l'intero maledetto posto
Vedi tutti oscillare dalla testa ai lacci delle scarpe
Un DJ spinnin, quello sono io
Un DJ al microfono, sì, sono io
Perché ti stai divertendo, sono io
Il motivo per cui hai pagato i tuoi soldi è la festa
Non hai mai sentito un DJ distruggerlo in questo modo
Con una svolta diversa ancora in basso per essere in cima alla lista
Grida a tutti i DJ che completano la mania
Funkmaster Flex e tutti i DJ radiofonici
KaySlay a Clue e tutto con mixtape
Maschio o femmina, di tutte le dimensioni e forme
Siamo la nuova ondata dell'anno 2000
Da Flash, Theodore, Herc, del passato
Questo è per il, dee-jayyyyys, whoahhhh
I DJ fanno girare il mondo in giro, in giro, in giro
Ti fa sentire quel suono funky
Questo è per il, dee-jayyyyys, whoahhhh
I DJ fanno girare il mondo
Ti fa sentire quel suono funky
I DJ ti fanno ballare, la musica che suonano è casuale
Uomo che non riesci a capire
Anche i mixtape, anche P Cutta
Enuff to S&S hanno qualcosa di nuovo
Esclusivo (esclusivo) sai come fanno
Questa musica ti fa perdere la testa
Le ragazze scuotono quella cosa, divertiti
Come ti ha fatto sentire il DJ? Sai cantare (uh)
I ragazzi afferrano una ragazza (afferra una ragazza) prendila per la vita
Mostra la tua faccia, muovi i fianchi e vai al basso
Vai nei club a causa dei DJ (DJ's)
Dimentichi quello che ha detto quando senti il ​​DJ
Oh suonano la mia canzone (suonano la mia canzone)
È uno di quelli su cui devo mettermi su, devo muovermi forte
Il tempo sta finendo
Il DJ rallenta la musica perché sto per dare da fare ora
Questo è ciò che amo fare
Oltre ad essere un hobby, questo è ciò che amo fare
Amo cercare i dischi, mi piace riprodurre i dischi
Mi piace, scuotere la folla quando non se lo aspettano
Adoro andare a Chicago, dove amano la casa e il club
Amano persino la Giamaica dove fanno il rub-a-dub
Mi piacciono B. More, V-A e D. C
Posso scomporlo e così via come se lo fossi sicuramente
Posso scuoterlo a Miami, ATL e Carolinas
Ma New Orleans e il Texas sanno che il mio rimbalzo è più fine
St. Lou', Tennessee, Detroit, Philadelphia a L.A
Sanno che vado all'alba
Non posso dimenticare Boston, Connecticut e dall'altra parte del mare
Dall'Inghilterra, dall'Olanda, dal tedesco ai giapponesi
Sono tutti fantastici, come una torta e una forchetta
Ma io, AMO, NEW YORRRRK