Traduzione del testo della canzone Make Love - BJ The Chicago Kid

Make Love (originale)

Girl I want you so
I can’t lie, to get to you my line
It’s kind of like the winter’s cold
But with you in my life I’m stuck in July
Even when we fuss and fight
I can’t stay mad at you 'cause baby
We’ll be back making love that night
Baby how we do what we do drive me crazy
So can we make love
Like we ain’t mad at each other girl
Baby making love
Like you trying to take me from my girl
Don’t you wanna make love
I be really trying to get over something
Let’s make love
Girl tonight
And baby when you come through the door
You’re gonna feel like your clothes were robbed by the floor babe
And baby when you get to the bed
There’s gonna be a whole lot of crazy things going through your head
You’re ready by now I’m sure
I can feel the moisture from your Juicy Couture baby
Now I’m ready too
Sometimes it don’t matter what we do
Even when we fuss and fight
I can’t stay mad at you 'cause baby
We’ll be back making love that night
Baby how we do what we do drive me crazy
So can we make love
Like we ain’t mad at each other girl
Baby making love
Like you trying to take me from my girl
Don’t you wanna make love
I be really trying to get over something
Let’s make love
Girl tonight
I want you
Come a little closer
Tell me
You (?)
Oh we can finally get what we’ve been waiting on all day baby
Baby yeah

Make Love (traduzione)

Ragazza, ti voglio così
Non posso mentire, per arrivare a te la mia linea
È un po' come il freddo invernale
Ma con te nella mia vita sono bloccato a luglio
Anche quando ci agitiamo e litighiamo
Non posso rimanere arrabbiato con te perché piccola
Torneremo a fare l'amore quella notte
Tesoro, come facciamo ciò che facciamo mi fa impazzire
Quindi possiamo fare l'amore
Come se non fossimo arrabbiati l'uno con l'altra ragazza
Bambino che fa l'amore
Come se cerchi di portarmi dalla mia ragazza
Non vuoi fare l'amore
Sto davvero cercando di superare qualcosa
Facciamo l'amore
Ragazza stasera
E piccola quando varcherai la porta
Ti sentirai come se i tuoi vestiti fossero stati derubati dalla ragazza del pavimento
E tesoro quando vai a letto
Ci saranno un sacco di cose folli che ti passano per la testa
Ormai sei pronto, ne sono sicuro
Riesco a sentire l'umidità del tuo bambino Juicy Couture
Ora sono pronto anche io
A volte non importa cosa facciamo
Anche quando ci agitiamo e litighiamo
Non posso rimanere arrabbiato con te perché piccola
Torneremo a fare l'amore quella notte
Tesoro, come facciamo ciò che facciamo mi fa impazzire
Quindi possiamo fare l'amore
Come se non fossimo arrabbiati l'uno con l'altra ragazza
Bambino che fa l'amore
Come se cerchi di portarmi dalla mia ragazza
Non vuoi fare l'amore
Sto davvero cercando di superare qualcosa
Facciamo l'amore
Ragazza stasera
Voglio te
Vieni un po 'più vicino
Dimmi
Voi (?)
Oh possiamo finalmente ottenere ciò che abbiamo aspettato tutto il giorno baby
Tesoro sì