Traduzione del testo della canzone DOG SHIT - Black Dresses

DOG SHIT (originale)

Kinda ripped my heart out
Kinda make me queasy
Kinda make me throw up
Kinda make me feel sick
Kinda fucked my life up
Everything gets ruined
All I see is dog shit
Yeah, I know it’s hopeless
Kinda ripped my heart out
Kinda make me queasy
Kinda make me throw up
Kinda make me feel sick
Kinda fucked my life up
Everything gets ruined
Everything is dog shit
Yeah, I know it’s hopeless
I wanna move but my blood is boiling
I wanna cry but I can’t remember how
This is hell this is the deepest circle
The one that they don’t tell you about
This is all we know, so if you think you know the way out, just shut your mouth
You don’t belong here
This is our home
Can you turn it up a bit?
Like that?
Yeah
Kinda ripped my heart out
Kinda make me queasy
Kinda make me throw up
Kinda make me feel sick
Kinda fucked my life up
Everything gets ruined
Everything gets ruined
Yeah, I know it’s hopeless
Ugh
Everything keeps breaking down again
Everything keeps breaking down again
Everything keeps breaking down again
Everything keeps breaking down again
Who told you our souls needed saving?
Who told you our souls needed saving?
Who told you our souls needed saving?
Who told you we had souls to save?

DOG SHIT (traduzione)

Mi ha strappato il cuore
Un po' mi fai venire la nausea
Un po' mi fai vomitare
Un po' mi fai sentire male
Un po' mi ha fottuto la vita
Tutto si rovina
Tutto quello che vedo è merda di cane
Sì, lo so che è senza speranza
Mi ha strappato il cuore
Un po' mi fai venire la nausea
Un po' mi fai vomitare
Un po' mi fai sentire male
Un po' mi ha fottuto la vita
Tutto si rovina
Tutto è merda di cane
Sì, lo so che è senza speranza
Voglio muovermi ma il mio sangue ribolle
Voglio piangere ma non riesco a ricordare come
Questo è l'inferno, questo è il cerchio più profondo
Quello di cui non ti parlano
Questo è tutto ciò che sappiamo, quindi se pensi di conoscere la via d'uscita, chiudi la bocca
Tu non appartieni qui
Questa è casa nostra
Puoi alzare un po' il volume?
Come quello?
Sì
Mi ha strappato il cuore
Un po' mi fai venire la nausea
Un po' mi fai vomitare
Un po' mi fai sentire male
Un po' mi ha fottuto la vita
Tutto si rovina
Tutto si rovina
Sì, lo so che è senza speranza
Uffa
Tutto continua a crollare di nuovo
Tutto continua a crollare di nuovo
Tutto continua a crollare di nuovo
Tutto continua a crollare di nuovo
Chi ti ha detto che le nostre anime avevano bisogno di essere salvate?
Chi ti ha detto che le nostre anime avevano bisogno di essere salvate?
Chi ti ha detto che le nostre anime avevano bisogno di essere salvate?
Chi ti ha detto che abbiamo un'anima da salvare?