Traduzione del testo della canzone IM EARTH - Black Dresses

IM EARTH (originale)

I got the nuked out brain, I’m Earth
I’m in the shit, I’m in the dirt
I’m so boring, put the girls to sleep
I run away but they keep following
«Okay, so it’s kind of like…»
My soul won’t stop producing slime
I feel it in me all the time
Can I have another one, recycle mine
«Um, hold on…»
Melt into the earth and fertilize
«Fuck it.»
I got the nuked out brain, I’m Earth
I am the worstest of the worst
I’m so boring, put the girls to sleep
They think it’s funny but I’m never free
What did I do to incur
A body that just screams and dies and hurts
I feel like a kind of human curse
Annihilation is my thirst

IM EARTH (traduzione)

Ho il cervello spento, sono la Terra
Sono nella merda, sono nella sporcizia
Sono così noioso, metti a dormire le ragazze
Scappo ma loro continuano a seguirmi
«Okay, quindi è un po come...»
La mia anima non smetterà di produrre melma
Lo sento in me tutto il tempo
Posso averne un altro, riciclare il mio
«Ehm, aspetta...»
Fondere nella terra e concimare
«Fanculo.»
Ho il cervello spento, sono la Terra
Sono il peggio del peggio
Sono così noioso, metti a dormire le ragazze
Pensano che sia divertente, ma io non sono mai libero
Cosa ho fatto per incorrere
Un corpo che urla e muore e fa male
Mi sento come una specie di maledizione umana
L'annientamento è la mia sete