Traduzione del testo della canzone MINDCRUSHED - Black Dresses

MINDCRUSHED (originale)

Suffering
Mindcrushed
No release
Bla, bla, bla
It goes on
It goes on, it goes on
Suffering
Mindcrushed
No release
Bla bla bla
It goes on
It goes on, it goes on
I’ll be trapped here forever
I’ll be trapped here forever 'n ever
Throw away everything
'Cause I am never leaving, oh-oh
I’m going down
Like an elevator from hell
I don’t need it anymore
I don’t breathe air
Blood and gore and
My soul is hardened on the floor
I know the patterns of these boards
Better than the backs of my hands
My blood is sand
My soul is hardened on the floor
I know the patterns of these boards
Better than the backs of my hands
My blood is sand
My bones are ash, my stomach’s
Full of clay, this happens every day
This town is festering decay
This body feels like a grave
Uh!
I don’t really wanna think about it
I don’t really wanna talk about it
Don’t ask me questions
Don’t ask me questions
I don’t really wanna think about it, ugh
I don’t really wanna think about
Ugh, ugh
I don’t really think about it
Don’t ask me questions
My soul is hardened on the floor
I know the patterns of these boards
Better than the backs of my hands
My blood is sand
My soul is hardened on the floor
I know the patterns of these boards
Better than the backs of my hands
My blood is sand
My bones are ash, my stomach’s
Full of clay, this happens every day
This town is festering decay
This body feels like a grave

MINDCRUSHED (traduzione)

Sofferenza
Mente schiacciato
Nessun rilascio
Bla, bla, bla
Si va avanti
Continua, continua
Sofferenza
Mente schiacciato
Nessun rilascio
Bla bla bla
Si va avanti
Continua, continua
Sarò intrappolato qui per sempre
Sarò intrappolato qui per sempre
Butta via tutto
Perché non me ne vado mai, oh-oh
Sto andando giù
Come un ascensore dall'inferno
Non ne ho più bisogno
Non respiro aria
Sangue e sangue e
La mia anima è indurita sul pavimento
Conosco gli schemi di queste bacheche
Meglio del dorso delle mie mani
Il mio sangue è sabbia
La mia anima è indurita sul pavimento
Conosco gli schemi di queste bacheche
Meglio del dorso delle mie mani
Il mio sangue è sabbia
Le mie ossa sono cenere, quelle del mio stomaco
Pieno di argilla, questo accade ogni giorno
Questa città è in putrefazione
Questo corpo sembra una tomba
Eh!
Non voglio davvero pensarci
Non voglio davvero parlarne
Non farmi domande
Non farmi domande
Non voglio davvero pensarci, ugh
Non ci voglio davvero pensare
Uh, uh
Non ci penso davvero
Non farmi domande
La mia anima è indurita sul pavimento
Conosco gli schemi di queste bacheche
Meglio del dorso delle mie mani
Il mio sangue è sabbia
La mia anima è indurita sul pavimento
Conosco gli schemi di queste bacheche
Meglio del dorso delle mie mani
Il mio sangue è sabbia
Le mie ossa sono cenere, quelle del mio stomaco
Pieno di argilla, questo accade ogni giorno
Questa città è in putrefazione
Questo corpo sembra una tomba