Traduzione del testo della canzone You Bet We've Got Something Personal Against You - Black Flag

You Bet We've Got Something Personal Against You (originale)

You don’t have anything personal against me do you?
You bet I’ve got something personal against you!
We know
You stole our song
You were there
Every touch in wrong
You were there
Fuckin' wrote it all down
You invent
Everything you’ve done
Now you bet that I’ve got something personal against you!
You deny
All the sleaze and graffiti
You inflect
You look from our path
It’s minus and you’re impossible laps
We know
What you’ve been lyin' about
Now you bet that I’ve got something personal against you!
You deny
Sitting at the corner
You die
But the love of your own
You’ve got Nowhere to go but down.

You Bet We've Got Something Personal Against You (traduzione)

Non hai niente di personale contro di me, vero?
Scommetti che ho qualcosa di personale contro di te!
Sappiamo
Hai rubato la nostra canzone
Eri là
Ogni tocco è sbagliato
Eri là
Cazzo, ha scritto tutto
Tu inventi
Tutto quello che hai fatto
Ora scommetti che ho qualcosa di personale contro di te!
Tu neghi
Tutto lo squallore e i graffiti
Tu fletti
Guardi dal nostro percorso
È meno e sei giri impossibili
Sappiamo
Su cosa hai mentito
Ora scommetti che ho qualcosa di personale contro di te!
Tu neghi
Seduto all'angolo
Muori
Ma il tuo amore
Non hai nessun posto dove andare se non giù.