Traduzione del testo della canzone A Stone's Throw - Black Lab

A Stone's Throw (originale)

Is this a ship
I have heard of?
Is this a room I prayed in?
Is this a mirror where I appeared?
Strike it from my vision
I don’t think I have been
I don’t think I have seen
Set in your eyes where I go
Slip it inside where I know
You put your body on the floor
Yeah yeah
You’re a stone’s throw
You’re a stone’s throw
Yeah you give me the slip
But I know where you live
You’re just a stone’s throw
From one of the places I go
And I have followed you there
I have watched you at night
Through the curtains as your brushed your hair
I never wanted to intrude
I just wanted to get to know you
Set in your eyes where I go
Slip it inside where I know
You put your body on the floor
Yeah yeah
You’re a stone’s throw
You’re a stone’s throw
I just wanted to get to know you
I guess the situation got a little of hand
Got a little of hand
Bring me home
You’re a stone’s throw
You’re a stone’s throw
You’re a stone’s throw

(traduzione)

È una nave?
Ne ho sentito parlare?
È una stanza in cui ho pregato?
È questo uno specchio in cui apparivo?
Colpiscilo dalla mia visione
Non credo di esserlo stato
Non credo di aver visto
Fissa nei tuoi occhi dove vado
Infilalo dentro dove so
Metti il ​​​​tuo corpo sul pavimento
Yeah Yeah
Sei a un tiro di schioppo
Sei a un tiro di schioppo
Sì, dammi lo scivolone
Ma so dove vivi
Sei solo a un tiro di schioppo
Da uno dei posti in cui vado
E ti ho seguito lì
Ti ho osservato di notte
Attraverso le tende mentre ti spazzolavi i capelli
Non ho mai voluto intromettermi
Volevo solo conoscerti
Fissa nei tuoi occhi dove vado
Infilalo dentro dove so
Metti il ​​​​tuo corpo sul pavimento
Yeah Yeah
Sei a un tiro di schioppo
Sei a un tiro di schioppo
Volevo solo conoscerti
Immagino che la situazione abbia preso un po' di mano
Ho un po' di mano
Portami a casa
Sei a un tiro di schioppo
Sei a un tiro di schioppo
Sei a un tiro di schioppo