Traduzione del testo della canzone Left for Dead - Black Lab

Left for Dead (originale)

You haunt me every day.
The world becomes your face.
I know I’m left in your arms.
Do you remember how I swore I’d burn it down
If I could tell you my heart?
I can’t be your sin.
I’m not alone.
I can’t be your saint.
Where do I belong?
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.
I’ve taken every hope.
Yeah everything I own.
I put it all in the game.
So would you really call?
Show your hand and take it all?
Could you walk away?
Cause I don’t believe it.
I’ll carry on but I don’t accept.
Where do I belong?
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.
It’s hollow.
I traded everything for love.
It’s hollow this waiting.
I wait for you to say you’ve changed your mind.
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.

Left for Dead (traduzione)

Mi perseguiti ogni giorno.
Il mondo diventa il tuo volto.
So che sono rimasto tra le tue braccia.
Ti ricordi come ho giurato che l'avrei bruciato
Se potessi dirti il ​​mio cuore?
Non posso essere il tuo peccato.
Non sono solo.
Non posso essere il tuo santo.
Dove appartengo?
Prendi quello che c'è dietro di me.
Sarò lasciato per morto.
Prendi quello che c'è dietro.
Ho preso ogni speranza.
Sì, tutto ciò che possiedo.
Ho messo tutto in gioco.
Quindi chiameresti davvero?
Mostrare la mano e prendere tutto?
Potresti andartene?
Perché non ci credo.
Continuerò ma non accetto.
Dove appartengo?
Prendi quello che c'è dietro di me.
Sarò lasciato per morto.
Prendi quello che c'è dietro.
È vuoto.
Ho scambiato tutto per amore.
È vuota questa attesa.
Aspetto che tu dica che hai cambiato idea.
Prendi quello che c'è dietro di me.
Sarò lasciato per morto.
Prendi quello che c'è dietro.