Traduzione del testo della canzone Surrender - Black Lab

Surrender (originale)

On the day you die the angels hold a wake and drink until it snows.
So let yourself cry let your body shake cause everybody knows.
After the fall you let it go.
All by yourself.
Surrender.
After the fall you let it go
‘Cause nobody else can surrender.
Will you surrender?
My eyes are on god.
I find that she is you.
Am I your crown of thorns?
Cause I’ll be your dog scratching at your shoes.
You watch as I perform.
After the fall you let it go.
All by yourself.
Surrender.
After the fall you let it go ‘cause nobody else can surrender.
Will you surrender?
And this kite won’t go.
This kite won’t go the wind tears it apart again.
Will you surrender?
And this tide won’t go.
This tide don’t go till you know that it’s over.
Will you surrender?

Surrender (traduzione)

Il giorno della tua morte, gli angeli si tengono svegli e bevono finché non nevica.
Quindi lasciati piangere lascia tremare il tuo corpo perché lo sanno tutti.
Dopo la caduta l'hai lasciato andare.
Tutto da solo.
Resa.
Dopo la caduta l'hai lasciato andare
Perché nessun altro può arrendersi.
Ti arrendi?
I miei occhi sono su dio.
Scopro che lei sei tu.
Sono la tua corona di spine?
Perché sarò il tuo cane a graffiarti le scarpe.
Tu guardi mentre mi esibisco.
Dopo la caduta l'hai lasciato andare.
Tutto da solo.
Resa.
Dopo la caduta l'hai lasciata andare perché nessun altro può arrendersi.
Ti arrendi?
E questo aquilone non andrà.
Questo aquilone non se ne andrà, il vento lo farà a pezzi di nuovo.
Ti arrendi?
E questa marea non se ne andrà.
Questa marea non va finché non sai che è finita.
Ti arrendi?