Traduzione del testo della canzone The Naglfar Saga: Mother Hel - Black Messiah

The Naglfar Saga: Mother Hel (originale)

Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I lived my life in a malicious way
Hate and grudge were my constant companions
Now I regret what I have done
I beg you to spare my soul
All my sins are coming back to me
All my doings brought me to the abyss
Now I realize my faults
Oh, grand goddess, please forgive me
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
Warrior, the golden hall is out of reach for you
Your soul is doomed, for you there is no rescue
Valhalla is reserved for the worthy men
So I’ll send you to the abyss again
As an undead, will-less body
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I will send you on board of the Nail-Ship

The Naglfar Saga: Mother Hel (traduzione)

Oh Madre Hel, sono qui
Un uomo di paura e dolore
Sono in ginocchio davanti a te
Per implorare pietà
Madre Hel, ho vissuto la mia vita
In un modo fatale di oscurità
Perdona la mia anima e liberami
Ho vissuto la mia vita in modo malvagio
L'odio e il rancore erano i miei compagni costanti
Ora mi dispiace per quello che ho fatto
Ti prego di risparmiare la mia anima
Tutti i miei peccati stanno tornando da me
Tutte le mie azioni mi hanno portato nell'abisso
Ora mi rendo conto dei miei difetti
Oh, grande dea, per favore perdonami
Oh Madre Hel, sono qui
Un uomo di paura e dolore
Sono in ginocchio davanti a te
Per implorare pietà
Madre Hel, ho vissuto la mia vita
In un modo fatale di oscurità
Perdona la mia anima e liberami
Guerriero, la sala d'oro è fuori dalla tua portata
La tua anima è condannata, per te non c'è salvezza
Il Valhalla è riservato agli uomini degni
Quindi ti manderò di nuovo nell'abisso
Come un corpo non morto e privo di volontà
Oh Madre Hel, sono qui
Un uomo di paura e dolore
Sono in ginocchio davanti a te
Per implorare pietà
Madre Hel, ho vissuto la mia vita
In un modo fatale di oscurità
Perdona la mia anima e liberami
Ti manderò a bordo della Nail Ship