Traduzione del testo della canzone Bombs and Bruises - Black Pistol Fire

Bombs and Bruises (originale)

It’s second to none
And the killing is done
His bones in the attic
He spoke from the ashes
And you know me
I’ve been drinking for three
I’m too far gone now
To ever get lost now
I follow you down anywhere
There’s no need for cryin'
Just to come home to ya
Such a sight for sore eyes
You fall into light
To who’s up to the sky
Son who bleeds to the cold night
Sink and swim as a far cry
I follow you down anywhere
There’s no need for cryin'
Just to come home to ya
Such a sight for sore eyes
Remember where you came from
I walk you through the dark, oh my sweetheart
Remember where you come from
I still walk you through the dark, oh my sweetheart
Walk you through the dark, oh my sweetheart
Down to the wild
Down to the wild
Shake it like you never sink
And no more taking off to
Go to the floor
Dance around in your birthday suit
Oh, tell where you get those
Darling, where did you get those
You’re not getting a kiss no more
I follow you down anywhere
There’s no need for cryin'
Just to come home to ya
Such a sight for sore eyes
Remember where you came from
I walk you through the dark, oh my sweetheart
Remember where you come from
I still walk you through the dark, oh my sweetheart
Walk you through the dark, oh my sweetheart

Bombs and Bruises (traduzione)

Non è secondo a nessuno
E l'omicidio è fatto
Le sue ossa in soffitta
Ha parlato dalle ceneri
E tu mi conosci
Bevo da tre
Sono andato troppo lontano ora
Per perdersi mai adesso
Ti seguo ovunque
Non c'è bisogno di piangere
Solo per tornare a casa da te
Una tale vista per gli occhi irritati
Tu cadi nella luce
A chi è all'altezza del cielo
Figlio che sanguina nella fredda notte
Affonda e nuota come un grido lontano
Ti seguo ovunque
Non c'è bisogno di piangere
Solo per tornare a casa da te
Una tale vista per gli occhi irritati
Ricorda da dove vieni
Ti accompagno attraverso il buio, oh mio tesoro
ricordati da dove vieni
Ti accompagno ancora nel buio, oh amore mio
Ti accompagno attraverso il buio, oh mio tesoro
Fino alla natura
Fino alla natura
Scuotilo come se non affondessi mai
E non più decollare per
Vai al piano
Balla in giro con il tuo vestito di compleanno
Oh, dimmi dove li prendi
Tesoro, dove li hai presi
Non riceverai più un bacio
Ti seguo ovunque
Non c'è bisogno di piangere
Solo per tornare a casa da te
Una tale vista per gli occhi irritati
Ricorda da dove vieni
Ti accompagno attraverso il buio, oh mio tesoro
ricordati da dove vieni
Ti accompagno ancora nel buio, oh amore mio
Ti accompagno attraverso il buio, oh mio tesoro