Traduzione del testo della canzone Ancient Warrior - Black Sabbath

Ancient Warrior (originale)

There’s no end, there’s no beginning to the old man’s story
Does he still remember me from lives gone by?
I see his spirit rising upon the black of time
I’ve got nowhere to hide
Will he keep a place for me?
He is the king of all kings
The keeper of light
He holds eternity’s wings
In his eyes, an ocean’s burning
Swollen sweat of tears
Troubled mind, the beating war drums in his ears
No-one ever hears his warning
Am I the one he calls?
When they tell me they’re afraid, some say I’ll be put away
He is the king of all kings
The keeper of light
He holds eternity’s wings
My blood will spill my blood
My blood will spill my blood
In the wisdom of the prophet’s never-ending tale
Open up the eyes within your mind, he says
Crowned in his ancient glory
There’s a king within us all
Some will say it’s all in vain, that he doesn’t have a name
He is the king of all kings
The keeper of light
He holds eternity’s wings

Ancient Warrior (traduzione)

Non c'è fine, non c'è inizio nella storia del vecchio
Si ricorda ancora di me dalle vite passate?
Vedo il suo spirito sorgere sul nero del tempo
Non ho nessun posto dove nascondermi
Mi manterrà un posto?
È il re di tutti i re
Il custode della luce
Tiene le ali dell'eternità
Nei suoi occhi, brucia un oceano
Sudore gonfio di lacrime
Mente turbata, il battito dei tamburi di guerra nelle sue orecchie
Nessuno ascolta mai il suo avvertimento
Sono io quello che chiama?
Quando mi dicono che hanno paura, alcuni dicono che sarò messo via
È il re di tutti i re
Il custode della luce
Tiene le ali dell'eternità
Il mio sangue verserà il mio sangue
Il mio sangue verserà il mio sangue
Nella saggezza del racconto senza fine del profeta
Apri gli occhi nella tua mente, dice
Incoronato nella sua antica gloria
C'è un re dentro di noi tutti
Alcuni diranno che è tutto inutile, che non ha un nome
È il re di tutti i re
Il custode della luce
Tiene le ali dell'eternità