Traduzione del testo della canzone Dirty Women - Black Sabbath

Dirty Women (originale)

The neon lights are shining on me again
I walk the lonely streets in search of a friend
I need a lady to help me to get through the night, through the night
If I could find one, then everything would be all right
The sleepy city is dreaming the night time away
Out on the streets, I watch tomorrow becoming today
I see a man, he’s got takeaway women for sale, yes for sale
Guess that’s the answer, 'cause takeaway women don’t fail
Oh dirty women, they don’t mess around
Oh dirty women, they don’t mess around
You’ve got me coming, you’ve got me going around
Oh dirty women, they don’t mess around
Walking the streets, I wonder will it ever happen?
Gotta be good 'cause then everything will be OK
If I could score tonight, then I will end up happy
A woman for sale is gonna help me save my day
Dirty women
Dirty women
Dirty women
Dirty women
Dirty women
Dirty women
Dirty women
Dirty women

(traduzione)

Le luci al neon brillano di nuovo su di me
Cammino per le strade solitarie in cerca di un amico
Ho bisogno di una donna che mi aiuti a superare la notte, la notte
Se riuscissi a trovarne uno, tutto andrebbe bene
La città addormentata sta sognando tutta la notte
Per le strade, guardo il domani che diventa oggi
Vedo un uomo, ha donne da asporto in vendita, sì in vendita
Immagino sia la risposta, perché le donne da asporto non falliscono
Oh donne sporche, non scherzano
Oh donne sporche, non scherzano
Mi fai venire, mi fai andare in giro
Oh donne sporche, non scherzano
Camminando per le strade, mi chiedo: succederà mai?
Devo essere bravo perché allora tutto andrà bene
Se riuscissi a segnare stasera, finirò per essere felice
Una donna in vendita mi aiuterà a salvarmi la giornata
Donne sporche
Donne sporche
Donne sporche
Donne sporche
Donne sporche
Donne sporche
Donne sporche
Donne sporche