Traduzione del testo della canzone Keep It Warm - Black Sabbath

Keep It Warm (originale)

Sweet woman are you feeling right
What was it that you did last night
You made me crazy you made me fly
I can’t forget the hungry look in your eye
Ooh what’s the matter with me
I’m justa runner I was born free
But since I met you I can’t leave you alone
I’m leaving now but I’ll be coming home
Keep it warm at the place by your side
Nobody’s gonna take away our magical ride
Keep it warm for me when we talk on the phone
Don’t forget will you pretty one that your man is coming homne
D’you hear the rumor that is going around
Say I’m ruined 'cos I’m settled down
It’s not true well maybe half and half
You know I love you but I still like a laugh
Ooh I’m feeling fine I got it right for the first time
Sweet woman I can’t stay for long, but every one will be proved wrong
I’m like a gypsy, I need to roam, but don’t worry I’ll be coming home
I need the danger I need the thrill
I need to know what is over each hill
Ooh I’m a different man I’m still running but you understand
Since I met you I can’t leave you alone
I’m leaving now but I’ll be coming home

Keep It Warm (traduzione)

Dolce donna, ti senti bene
Cos'è che hai fatto ieri sera
Mi hai fatto impazzire mi hai fatto volare
Non posso dimenticare lo sguardo affamato nei tuoi occhi
Ooh, qual è il problema con me
Sono solo un corridore, sono nato libero
Ma da quando ti ho incontrato non posso lasciarti in pace
Ora parto ma tornerò a casa
Tienilo al caldo nel posto al tuo fianco
Nessuno ci porterà via la nostra cavalcata magica
Tienilo caldo per me quando parliamo al telefono
Non dimenticare che sei carina che il tuo uomo sta tornando a casa
Hai sentito la voce che sta girando
Dì che sono rovinato perché mi sono sistemato
Non è vero bene forse metà e metà
Sai che ti amo, ma mi piace ancora ridere
Ooh, mi sento bene, ho capito bene per la prima volta
Dolce donna, non posso restare a lungo, ma tutti saranno smentiti
Sono come uno zingaro, ho bisogno di vagare, ma non preoccuparti, tornerò a casa
Ho bisogno del pericolo, ho bisogno del brivido
Ho bisogno di sapere cosa c'è su ogni collina
Ooh, sono un uomo diverso, sto ancora correndo ma tu capisci
Da quando ti ho incontrato non posso lasciarti in pace
Ora parto ma tornerò a casa