Traduzione del testo della canzone Ashes in the Brittle Air - Black Tape For A Blue Girl

Ashes in the Brittle Air (originale)

Ashes.
Ashes
Our souls drift like ashes in the brittle air… through the brittle air
Hold out your hands.
Afraid to hold out for what you need…
But see, see what you need
Twirling like leaves, we float away…
Drift away from things, the things you desire
Desire, desire: the passion burning in your heart
Reach for what you want
Fears or freedoms: what if your perceptions are all wrong?
I wouldn’t stop loving you
Ashes.
Ashes.
Our souls drift like ashes in the brittle air… through the
brittle air

(traduzione)

Ceneri.
Ceneri
Le nostre anime fluttuano come cenere nell'aria fragile... attraverso l'aria fragile
Allunga le mani.
Paura di resistere per ciò di cui hai bisogno...
Ma guarda, guarda di cosa hai bisogno
Voltando come foglie, voliamo via...
Allontanati dalle cose, le cose che desideri
Desiderio, desiderio: la passione che brucia nel tuo cuore
Raggiungi quello che vuoi
Paure o libertà: e se le tue percezioni fossero tutte sbagliate?
Non smetterei di amarti
Ceneri.
Ceneri.
Le nostre anime fluttuano come cenere nell'aria fragile... attraverso il
aria fragile