Traduzione del testo della canzone Curious, Yet Ashamed - Black Tape For A Blue Girl

Curious, Yet Ashamed (originale)

Say yes, say yes, say yes
I said no, oh no
I said no, say yes
Let’s go, let it flow
Say yes to the universe
Let go, oh no, I said no
When you say no you block the flow of the universe
.
things I’ve denied
Things I’ve hidden from
Say yes, say yes
Your freedom available here
I am so wounded and stunted man
Rambling through life blindly ashamed
Curious.
Curious
Curious.
Curious
Intrigue images sexuality
It’s all here before my eyes
What’s this, what’s that
Shut down for so long
I am feeling blocked, the blows
The connection
It shows me I’m loved
Stumble out of my shell
Stumble out of my cage
Into the bright unbelievable night
.
tie me to the wheel
Why do we feel ashamed
What if we trusted ourselves
Curious, Yet Ashamed
We meet a girl who looks like a boy
Or a boy who looks like a girl
Curious, Yet Ashamed
Perhaps … of furr
A guardian, a whisper
Which tries to escape endless suffering
Curious, Yet Ashamed
Maybe a pet a lover a guy
Floating through space with that look in your eye
Curious, Yet Ashamed
Who is giving up control
All choices denied
Replicated the dynamic you lived as a child
Curious, Yet Ashamed
Was I blocking the universe’s intention
Fearing what happens if I. dimension
Curious, Yet Ashamed
I am searching for what might never have been
The perfect pervert;
inquiries taken within

Curious, Yet Ashamed (traduzione)

Dì di sì, dì di sì, dì di sì
Ho detto di no, oh no
Ho detto di no, dico di sì
Andiamo, lascia che fluisca
Dì di sì all'universo
Lascia andare, oh no, ho detto di no
Quando dici di no, blocchi il flusso dell'universo
.
cose che ho negato
Cose da cui mi sono nascosto
Dì di sì, dì di sì
La tua libertà disponibile qui
Sono un uomo così ferito e rachitico
Vagando per la vita ciecamente vergognoso
Curioso.
Curioso
Curioso.
Curioso
Intriga le immagini della sessualità
È tutto qui davanti ai miei occhi
Cos'è questo, cos'è quello
Fermati per così tanto tempo
Mi sento bloccato, i colpi
La connessione
Mi mostra che sono amato
Inciampa fuori dal mio guscio
Inciampa fuori dalla mia gabbia
Nella luminosa notte incredibile
.
legami al volante
Perché ci vergogniamo
E se ci fidassimo di noi stessi
Curioso, ma vergognoso
Incontriamo una ragazza che sembra un ragazzo
O un ragazzo che sembra una ragazza
Curioso, ma vergognoso
Forse... di pelliccia
Un custode, un sussurro
Che cerca di sfuggire alla sofferenza infinita
Curioso, ma vergognoso
Forse un animale domestico un amante un ragazzo
Fluttuando nello spazio con quello sguardo nei tuoi occhi
Curioso, ma vergognoso
Chi sta rinunciando al controllo
Tutte le scelte negate
Ha replicato la dinamica che hai vissuto da bambino
Curioso, ma vergognoso
Stavo bloccando l'intenzione dell'universo
Temendo cosa succede se I. dimensione
Curioso, ma vergognoso
Sto cercando ciò che potrebbe non essere mai stato
Il perfetto pervertito;
inchieste prese all'interno