Traduzione del testo della canzone How It Comes and How It Goes - Blahalouisiana

How It Comes and How It Goes (originale)

In the jungle of this life
I’m asking every time
Which way is the best if I need a blessing
I wanna walk with you hand in hand
'Cause in my mind
You are my morning shine
I wanna feel you
Feel you in my arms
You are the only one who knows
How it comes and how it goes
So stay with me
If you can see what I see
You can feel what I feel
In my heart
If you can feel what I feel
You can see what I see
In your eyes
In the mountains you feel free
Where I would rather be
Let’s go East to West and just build a nest
I wanna walk with you hand in hand
'Cause in my mind
You are my morning shine
I wanna feel you
Feel you in my arms
You are the only one who knows
How it comes and how it goes
So stay with me
If you can see what I see
You can feel what I feel
In my heart
If you can feel what I feel
You can see what I see
In your eyes
No one cares about you when you’re alone
Singing love songs in your empty home
Nobody can hear you
But maybe
I am the only one who knows
How it comes and how it goes
So stay with me
If you can see what I see
You can feel what I feel
In my heart
If you can feel what I feel
You can see what I see
In your eyes
(Alright, yeah)

How It Comes and How It Goes (traduzione)

Nella giungla di questa vita
Lo chiedo ogni volta
Qual è il modo migliore se ho bisogno di una benedizione
Voglio camminare con te mano nella mano
Perché nella mia mente
Sei il mio splendore mattutino
Voglio sentirti
Ti sento tra le mie braccia
Tu sei l'unico che lo sa
Come viene e come va
Quindi resta con me
Se puoi vedere quello che vedo io
Puoi sentire ciò che sento io
Nel mio cuore
Se puoi sentire ciò che sento io
Puoi vedere quello che vedo io
Nei tuoi occhi
In montagna ti senti libero
Dove preferirei essere
Andiamo da est a ovest e costruiamo un nido
Voglio camminare con te mano nella mano
Perché nella mia mente
Sei il mio splendore mattutino
Voglio sentirti
Ti sento tra le mie braccia
Tu sei l'unico che lo sa
Come viene e come va
Quindi resta con me
Se puoi vedere quello che vedo io
Puoi sentire ciò che sento io
Nel mio cuore
Se puoi sentire ciò che sento io
Puoi vedere quello che vedo io
Nei tuoi occhi
Nessuno si preoccupa per te quando sei solo
Cantando canzoni d'amore nella tua casa vuota
Nessuno può sentirti
Ma forse
Sono l'unico a saperlo
Come viene e come va
Quindi resta con me
Se puoi vedere quello che vedo io
Puoi sentire ciò che sento io
Nel mio cuore
Se puoi sentire ciò che sento io
Puoi vedere quello che vedo io
Nei tuoi occhi
(Va bene, sì)