Traduzione del testo della canzone Szívemet kitépted - Blahalouisiana

Szívemet kitépted (originale)

A tükörbe nem nézek
A lámpák is úgy égnek
Ahogy én itt hagytam őket
Az ajtót is becsaptam
Úgy ahogy önmagam
És te titokban jöttél mögöttem
Látszik az árnyékom
Rossz vicc az otthonom
De találtam rá új vevőket
Talán csak álmodom
Hogy nem látom a lábnyomom
És már nem tudom ki voltam előtted
A SZÍVEMET KITÉPTED
DE A TIÉD MEG AZ ENYÉM MARAD
Hova lett az álom
Én már sehol se találom
A legjobb részt itt hagytam nálad
Körbe és körbe
Egyedül táncolok
Míg a szédülés alábbhagy
A SZÍVEMET KITÉPTED
DE A TIÉD MEG AZ ENYÉM MARAD
A SZÍVEMET KITÉPTED
DE A TIÉD MEG AZ ENYÉM MARAD

Szívemet kitépted (traduzione)

Non mi guardo allo specchio
Le luci sono accese così
Il modo in cui li ho lasciati qui
Ho anche sbattuto la porta
Proprio come me
E tu sei venuto di nascosto dietro di me
La mia ombra è visibile
La mia casa è un brutto scherzo
Ma ho trovato nuovi acquirenti per questo
Forse sto solo sognando
Che non riesco a vedere la mia impronta
E non so più chi ero di fronte a te
MI HAI SPEZZATO IL CUORE
MA TU RIMANI MIA
Da dove viene il sogno
Non riesco più a trovarlo da nessuna parte
Ho lasciato la parte migliore qui con te
Gira e rigira
Ballo da solo
Mentre le vertigini si placano
MI HAI SPEZZATO IL CUORE
MA TU RIMANI MIA
MI HAI SPEZZATO IL CUORE
MA TU RIMANI MIA