Traduzione del testo della canzone Ott van a nap - Blahalouisiana

Ott van a nap (originale)

Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Mikor a világra jöttem
Rögtön fel is sírtam
Mások is köröttem
Azóta is így van
Mintha az is ma lenne
A tű fokán át könnyen
Távozom nevetve
Eltűnök ahogy jöttem
Kicsi a polc, és túl sok a könyv
Az anyatej és az utolsó könny
Egy keserédes íz
Bölcső táncra hív
Hintaszék szenderít
Kíméljen meg a sok izmus
Mindig egy a ritmus
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Születésemtől haldoklom
De halálomig még születek
Közöttetek egyedül mégis
Jobb mint nélkületek
El nem adnám
A részem ebben
Az ember nevű
Kísérletbn
Egy keserédes íz
Bölcső táncra hív
Hintaszék sznderít
Kíméljen meg a sok izmus
Mindig egy a ritmus
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap

Ott van a nap (traduzione)

Sento la pioggia
E vedo la neve
Ma so che è da qualche parte
Il sole è lì
Quando sono venuto al mondo
Ho pianto subito
Altri intorno a me
È stato così da allora
È come è oggi
Facilmente attraverso l'ago
esco ridendo
Sto scomparendo nel modo in cui sono venuto
Lo scaffale è piccolo e ci sono troppi libri
Latte materno e le ultime lacrime
Un gusto agrodolce
Lei chiede un ballo della culla
La sedia a dondolo sonnecchia
Risparmia molti muscoli
Il ritmo è sempre uno
Sento la pioggia
E vedo la neve
Ma so che è da qualche parte
Il sole è lì
Sto morendo da quando sono nato
Ma sono ancora nato
Eppure solo tra voi
Meglio che senza di te
non lo venderei
La mia parte in questo
L'uomo è nominato
In un esperimento
Un gusto agrodolce
Lei chiede un ballo della culla
Sedia a dondolo
Risparmia molti muscoli
Il ritmo è sempre uno
Sento la pioggia
E vedo la neve
Ma so che è da qualche parte
Il sole è lì
Sento la pioggia
E vedo la neve
Ma so che è da qualche parte
Il sole è lì
Sento la pioggia
E vedo la neve
Ma so che è da qualche parte
Il sole è lì