Traduzione del testo della canzone My Baby Wants to Leave This City - Blahalouisiana

My Baby Wants to Leave This City (originale)

There’s so many ways to lose perception
So many answers you don’t recognize
I just wanna ask you a final question
Am I wrong or is it guilt
That I see in your lazy eyes
My baby wants to leave this city
And I don’t know I don’t know what I’ve done
It’s not what you have it’s what you give me
And I don’t know I don’t know if it’s enough
My friend for the night is in detention
I try to be nice but you don’t recognize
I might have to give in to the world but
Can I go or is it wrong to be free
In your ways of life
My baby wants to leave this city
And I don’t know I don’t know what I’ve done
It’s not what you have it’s what you give me
And I don’t know I don’t know if it’s enough

My Baby Wants to Leave This City (traduzione)

Ci sono tanti modi per perdere la percezione
Tante risposte che non riconosci
Voglio solo farti un'ultima domanda
Sbaglio o è colpa
Che vedo nei tuoi occhi pigri
Il mio bambino vuole lasciare questa città
E non so, non so cosa ho fatto
Non è quello che hai, è quello che mi dai
E non so, non so se è abbastanza
Il mio amico per la notte è in carcerazione
Cerco di essere gentile ma non riconosci
Potrei dover cedere al mondo ma
Posso andare o è sbagliato essere libero
Nei tuoi modi di vivere
Il mio bambino vuole lasciare questa città
E non so, non so cosa ho fatto
Non è quello che hai, è quello che mi dai
E non so, non so se è abbastanza