Traduzione del testo della canzone Only One in Motion - Blahalouisiana

Only One in Motion (originale)

When the time was ripe and the hopes were low
And the winds of December decided to blow
For just one second the Earth was still
Held together by an unknown will
In that moment the lights all dimmed
And groups of people filled the streets
They all saw the spirits fly
Sprinkling stardust in their eyes
I am the only one in motion
You can see me passing by
But if you listen to me closely
You can hear the songbirds cry
I am the only one in motion
You can see me passing by
But if you listen to me closely
You can hear the songbirds cry
When the lights came back with a bright white glow
And everybody saw what we never know
In that one second when the Earth was still
Something happened so far unseen
Cause in that moment the clouds went by
And groups of people filled the sky
I saw their spirits fly
Sprinkling stardust in my eyes
I am the only one in motion
You can see me passing by
But if you listen to me closely
You can hear the songbirds cry
I am the only one in motion
You can see me passing by
But if you listen to me closely
You can hear the songbirds cry
I am the only one in motion
You can see me passing by
But if you listen to me closely
You can hear the songbirds cry
I am the only one in motion
You can see me passing by
But if you listen to me closely
You can hear the songbirds cry

Only One in Motion (traduzione)

Quando i tempi erano maturi e le speranze erano basse
E i venti di dicembre hanno deciso di soffiare
Per un solo secondo la Terra rimase immobile
Tenuti insieme da una volontà sconosciuta
In quel momento tutte le luci si affievolirono
E gruppi di persone riempivano le strade
Tutti hanno visto gli spiriti volare
Spruzzando polvere di stelle nei loro occhi
Sono l'unico in movimento
Puoi vedermi passare
Ma se mi ascolti da vicino
Puoi sentire gli uccelli canori piangere
Sono l'unico in movimento
Puoi vedermi passare
Ma se mi ascolti da vicino
Puoi sentire gli uccelli canori piangere
Quando le luci sono tornate con un bagliore bianco brillante
E tutti hanno visto ciò che non sappiamo mai
In quel secondo in cui la Terra era ferma
È successo qualcosa fino ad ora sconosciuto
Perché in quel momento le nuvole sono passate
E gruppi di persone riempivano il cielo
Ho visto i loro spiriti volare
Spruzzando polvere di stelle nei miei occhi
Sono l'unico in movimento
Puoi vedermi passare
Ma se mi ascolti da vicino
Puoi sentire gli uccelli canori piangere
Sono l'unico in movimento
Puoi vedermi passare
Ma se mi ascolti da vicino
Puoi sentire gli uccelli canori piangere
Sono l'unico in movimento
Puoi vedermi passare
Ma se mi ascolti da vicino
Puoi sentire gli uccelli canori piangere
Sono l'unico in movimento
Puoi vedermi passare
Ma se mi ascolti da vicino
Puoi sentire gli uccelli canori piangere