Traduzione del testo della canzone Settle Down - Blahalouisiana

Settle Down (originale)

I know nothing anymore
And I’ve been going on too long
But I’m holding on, holding on still
Oh the sun burns down on me
And I see nothing around here
But I’m holding on, holding on still
But I’m holding on, holding on still
Tomorrow comes a new day we’ll be together
And all the sounds from our past will be the future
Let’s build a home for two and let’s just
Settle down, settle down, settle down
Let’s just settle down
The wind blows sand and dirt at me
The moon is the only thing I see
But I’m holding on, holding on still
Ooo… the sun is down on me
And I see nothing around here
But I’m holding on, holding on still
Holding on, holding on still
Tomorrow comes a new day we’ll be together
And all the sounds from our past will be the future
Let’s build a home for two and let’s just
Settle down, settle down, settle down
Let’s just settle down
Settle down, settle down
The planet suddenly became very small
And all the stars fell and everything was dark
Tomorrow comes a new day we’ll be together
And all the sounds from our past will be the future
Let’s build a home for two and let’s just
Settle down, settle down, settle down
Let’s just settle down
Settle down, settle down
Settle down, settle down, settle down
Settle down, settle down, settle down

Settle Down (traduzione)

Non so più niente
E ho continuato troppo a lungo
Ma sto resistendo, resistendo ancora
Oh il sole brucia su di me
E non vedo nulla qui intorno
Ma sto resistendo, resistendo ancora
Ma sto resistendo, resistendo ancora
Domani arriva un nuovo giorno in cui saremo insieme
E tutti i suoni del nostro passato saranno il futuro
Costruiamo una casa per due e basta
Sistemati, sistemati, sistemati
Risolviamoci
Il vento soffia su di me sabbia e terra
La luna è l'unica cosa che vedo
Ma sto resistendo, resistendo ancora
Ooo... il sole è tramontato su di me
E non vedo nulla qui intorno
Ma sto resistendo, resistendo ancora
Tenendo duro, resistendo ancora
Domani arriva un nuovo giorno in cui saremo insieme
E tutti i suoni del nostro passato saranno il futuro
Costruiamo una casa per due e basta
Sistemati, sistemati, sistemati
Risolviamoci
Sistemati, sistemati
Il pianeta è diventato improvvisamente molto piccolo
E tutte le stelle cadevano e tutto era buio
Domani arriva un nuovo giorno in cui saremo insieme
E tutti i suoni del nostro passato saranno il futuro
Costruiamo una casa per due e basta
Sistemati, sistemati, sistemati
Risolviamoci
Sistemati, sistemati
Sistemati, sistemati, sistemati
Sistemati, sistemati, sistemati