Traduzione del testo della canzone Delilah - Blake Shelton

Delilah (originale)

I knew the moment that you walked in You were looking for your old friend
Well, here I am, it ain’t no big surprise
You got a broken heart to kill
Tired of knowing how it feels
When you learn you been living a lie
Oh, and ain’t that a shame?
You shouldn’t feel such pain
But you can’t blame no one but you, Delilah
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside you
And find the one that’s never gonna let you down
So go ahead and take your shot
Drink your whiskey on the rocks
Tell me how you’ll never find the one
But Lord knows it hurts me bad
Every time I see you sad
Knowing that my love goes on and on Oh, it just ain’t right
You’re alone tonight
But you can’t blame no one but you, Delilah
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside you
And find the one that’s never gonna let you down
You can’t blame no one but you, Delilah
For what you find when you never ever look around
Reach out for the one right here beside you
And find the one that’s never gonna let you down
I knew the moment that you walked in You were looking for your old friend
Well, here I am, it ain’t no big surprise

(traduzione)

Ho saputo nel momento in cui sei entrato, stavi cercando il tuo vecchio amico
Bene, eccomi qui, non è una grande sorpresa
Hai il cuore spezzato da uccidere
Stanco di sapere come ci si sente
Quando scopri di aver vissuto una bugia
Oh, e non è un vergogna?
Non dovresti provare un tale dolore
Ma non puoi incolpare nessuno tranne te, Delilah
Per quello che trovi quando non ti guardi mai intorno
Raggiungi quello qui accanto a te
E trova quello che non ti deluderà mai
Quindi vai avanti e fai il tuo tiro
Bevi il tuo whisky con ghiaccio
Dimmi come non troverai mai quello
Ma il Signore sa che mi fa male
Ogni volta che ti vedo triste
Sapendo che il mio amore va avanti e su Oh, semplicemente non va bene
Sei solo stasera
Ma non puoi incolpare nessuno tranne te, Delilah
Per quello che trovi quando non ti guardi mai intorno
Raggiungi quello qui accanto a te
E trova quello che non ti deluderà mai
Non puoi incolpare nessuno tranne te, Delilah
Per quello che trovi quando non ti guardi mai intorno
Raggiungi quello qui accanto a te
E trova quello che non ti deluderà mai
Ho saputo nel momento in cui sei entrato, stavi cercando il tuo vecchio amico
Bene, eccomi qui, non è una grande sorpresa