Traduzione del testo della canzone Don't Make Me - Blake Shelton

Don't Make Me (originale)

Girl when I look at you
You look through me Like I’m not even there
I try not to give up, to be strong but
I’m afraid to say I’m scared
I can’t find the place
Your heart is hiding
I’m no quitter but I’m tired of fighting
Baby I love you
Don’t want to lose you
Don’t make me let you go Took such a long time
For me to find you
Don’t make me let you go Baby I’m begging please
And I’m down here on my knees
I don’t want to have to set you free
Don’t make me What if when I’m long gone
It dawns on you
You just might want me back
Let me make myself clear
If I leave here
It’s done;
I’m gone, that’s that
You carry my love around
Like it’s a heavy burden
Well I’m about to take it back
Are you sure it’s worth it Baby I love you
Don’t want to lose you
Don’t make me let you go Took such a long time
For me to find you
Don’t make me let you go Baby I’m begging please
And I’m down here on my knees
I don’t want to have to set you free
Don’t make me Don’t make me
(Don't make me)
Baby I’m begging please
And I’m down here on my knees
I don’t want to have to set you free
Don’t make me Baby I love you
Don’t want to lose you
Don’t make me let you go Don’t make me Stop loving you
(Don't make me)
Stop needing you

Don't Make Me (traduzione)

Ragazza quando ti guardo
Mi guardi attraverso come se non fossi nemmeno lì
Cerco di non mollare, di essere forte ma
Ho paura di dire che ho paura
Non riesco a trovare il posto
Il tuo cuore si nasconde
Non mi arrendo ma sono stanco di combattere
Piccola ti amo
Non voglio perderti
Non costringermi a lasciarti andare Ci è voluto così tanto tempo
Che io ti trovi
Non costringermi a lasciarti andare Baby, ti prego, per favore
E sono qui in ginocchio
Non voglio doverti liberare
Non costringermi E se quando me ne sarò andato da tempo
Ti viene in mente
Potresti semplicemente volermi indietro
Mi permetta di chiarire
Se me ne vado da qui
E 'fatto;
Sono andato, ecco
Ti porti dietro il mio amore
Come se fosse un pesante fardello
Bene, sto per riprenderlo
Sei sicuro che ne valga la pena Baby ti amo
Non voglio perderti
Non costringermi a lasciarti andare Ci è voluto così tanto tempo
Che io ti trovi
Non costringermi a lasciarti andare Baby, ti prego, per favore
E sono qui in ginocchio
Non voglio doverti liberare
Non farmi Non farmi
(Non farmi)
Tesoro, ti prego, per favore
E sono qui in ginocchio
Non voglio doverti liberare
Non farmi Baby ti amo
Non voglio perderti
Non costringermi a lasciarti andare Non costringermi a smettere di amarti
(Non farmi)
Smettila di aver bisogno di te