Traduzione del testo della canzone Good Old Boy, Bad Old Boyfriend - Blake Shelton

Good Old Boy, Bad Old Boyfriend (originale)

Baby baby baby
He’s got you crying again
Baby baby baby
He’s got you crying again
He’s a good old boy but he’s a bad old boyfriend
I know that he loves you
Looks like he’d show it now and then
I know that he loves you
Looks like he’d show it now and then
He’s a good old boy but he’s a bad old boyfriend
He kicks off his shoes throws down this coat
Opens a beer grabs the remote
You’re never heard you’re seldom seen
A joker don’t deserve a queen
Baby baby baby
Why don’t you just get rid of him (Tell him to go)
He’s a good old boy but he’s a bad old boyfriend (That's right)
He makes you cry I’ll make you laugh
He rubs you wrong I’ll rub your back
You’re never heard you’re seldom seen
A joker don’t deserve a queen
Baby baby baby
Why don’t you just get rid of him (Bye Bubba)
He’s a good old boy but he’s a bad old boyfriend
He’s a good old boy but he’s a bad old boyfriend
Good old boy bad old boyfriend

(traduzione)

Bambino piccolo bambino
Ti fa piangere di nuovo
Bambino piccolo bambino
Ti fa piangere di nuovo
È un bravo vecchio ragazzo ma è un cattivo vecchio fidanzato
So che ti ama
Sembra che lo mostrerebbe di tanto in tanto
So che ti ama
Sembra che lo mostrerebbe di tanto in tanto
È un bravo vecchio ragazzo ma è un cattivo vecchio fidanzato
Si toglie le scarpe e butta giù questo cappotto
Apre una birra afferra il telecomando
Non hai mai sentito che sei visto di rado
Un jolly non merita una regina
Bambino piccolo bambino
Perché non ti liberi di lui (digli di andare)
È un bravo ragazzo ma è un cattivo vecchio fidanzato (esatto)
Ti fa piangere, ti faccio ridere
Ti sfrega male, ti sfrego la schiena
Non hai mai sentito che sei visto di rado
Un jolly non merita una regina
Bambino piccolo bambino
Perché non ti liberi di lui (Ciao Bubba)
È un bravo vecchio ragazzo ma è un cattivo vecchio fidanzato
È un bravo vecchio ragazzo ma è un cattivo vecchio fidanzato
Il buon vecchio, il cattivo, il vecchio fidanzato