Traduzione del testo della canzone Hangover Due - Blake Shelton

Hangover Due (originale)

I got some Friday jingle jangle in my pocket
Whatcha say we slip away, rock a few night moves
Spend the evening in some cozy conversations
Bartender shaking up a.
Having us some good time groove
And we’ll keep the party going
When they close it down at two
Me and you are hangover due
I’m just sayin'
Wanna wake up girl with our heads a little bangin'
Laying in them tangled up sheets just laughing
Trying to piece together just what the hell happened
Looking over the crime scene
Only seeing my jeans
And a pair of your high-heeled shoes
Me and you
Are hangover due
Lemme order you another Pinkatini number
Pretty soon or later you’ll be bumming a cigarette
Gettin' my whiskey mixing with you tipsy little hot mess
Black dress kisses
Guess what happens next
Yeah a night we can’t remember
I’m never gonna forget
Me and you are hangover due
I’m just sayin'
Wanna wake up with our heads a little bangin'
Laying in them tangled up sheets just laughing
Trying to piece together just what the hell happened
Looking over the crime scene
Only seeing my jeans
And a pair of your high-heeled shoes
Me and you
Are hangover due
Me and you are hangover due
I’m just sayin'
Wanna wake up with our heads a little bangin'
Laying in them tangled up sheets just laughing
Trying to piece together just what the hell happened
Looking over the crime scene
Only seeing my jeans
And a pair of your high-heeled shoes
Me and you
Are hangover due
Hangover due

Hangover Due (traduzione)

Ho del venerdì jingle jangle in tasca
Che ne dici, scivoliamo via, scuotiamo alcune mosse notturne
Trascorri la serata in alcune conversazioni intime
Barista scuotendo a.
Facendoci un po' di divertimento
E continueremo la festa
Quando lo chiudono alle due
Io e te siamo dovuti ai postumi di una sbornia
Sto solo dicendo'
Voglio svegliare ragazza con le nostre teste che sbattono un po'
Stenderti su fogli aggrovigliati solo ridendo
Cercando di ricomporre quello che diavolo è successo
Guardando oltre la scena del crimine
Vedo solo i miei jeans
E un paio delle tue scarpe col tacco alto
Io e te
Sono dovuti i postumi di una sbornia
Lascia che ti ordini un altro numero Pinkatini
Molto presto o più tardi ti bacerai una sigaretta
Mischiando il mio whiskey con te brillo, piccolo pasticcio bollente
Baci in abito nero
Indovina cosa succede dopo
Sì, una notte che non ricordiamo
Non dimenticherò mai
Io e te siamo dovuti ai postumi di una sbornia
Sto solo dicendo'
Voglio svegliarmi con le nostre teste un po' sbattute
Stenderti su fogli aggrovigliati solo ridendo
Cercando di ricomporre quello che diavolo è successo
Guardando oltre la scena del crimine
Vedo solo i miei jeans
E un paio delle tue scarpe col tacco alto
Io e te
Sono dovuti i postumi di una sbornia
Io e te siamo dovuti ai postumi di una sbornia
Sto solo dicendo'
Voglio svegliarmi con le nostre teste un po' sbattute
Stenderti su fogli aggrovigliati solo ridendo
Cercando di ricomporre quello che diavolo è successo
Guardando oltre la scena del crimine
Vedo solo i miei jeans
E un paio delle tue scarpe col tacco alto
Io e te
Sono dovuti i postumi di una sbornia
Dopo una sbornia