Traduzione del testo della canzone If I Was Your Man - Blake Shelton

If I Was Your Man (originale)

If I was a cloud, I’d make baby raindrops
And they’d feed the treetops
If I was a cloud
If I was the sun, I’d shine on the flowers
And pass on the power
If I was the sun
If I was the moon, I’d caress every ocean
In celestial motion
If I was the moon
If I was a star, charmed and enchanted
All wishes would be granted
If I was a star
If I was your man, the kisses would linger
I’d melt in your fingers
If I was your man
If I was your man, we’d share every shower
And wash away the hours baby
If I was your man
If I was a song, I’d reach all the people
From barrooms to steeples
If I was a song
If I was a dream, I’d be sweeter than honey
I’d be bigger than money
If I was a dream
If I was your man, we’d dance through the daisies
They’d say we were crazy girl
If I was your man
If I was your man, I’d pump you with this passion
You’d get more than fashion baby
If I-I-I-I-I was your man
You would not have to hurry
I’d rub away your worries girl
If I was your man
If I was your man, then we’d be together
Now and forever baby
If I was your man
And if we were love, we’d heal every nation
We’d be on everybody’s station
If we were love
If I was your man, sweet loving man
If I was your man
If I was your man

(traduzione)

Se fossi una nuvola, farei delle gocce di pioggia per bambini
E darebbero da mangiare alle cime degli alberi
Se fossi una nuvola
Se fossi il sole, splenderei sui fiori
E trasmetti il potere
Se io fossi il sole
Se fossi la luna, accarezzerei ogni oceano
In movimento celeste
Se io fossi la luna
Se fossi una star, incantata e incantata
Tutti i desideri sarebbero stati esauditi
Se fossi una star
Se fossi il tuo uomo, i baci rimarrebbero
Mi scioglierei tra le tue dita
Se fossi il tuo uomo
Se fossi il tuo uomo, condivideremmo ogni doccia
E lava via le ore piccola
Se fossi il tuo uomo
Se fossi una canzone, raggiungerei tutte le persone
Dai bar ai campanili
Se fossi una canzone
Se fossi un sogno, sarei più dolce del miele
Sarei più grande dei soldi
Se fossi un sogno
Se fossi il tuo uomo, balleremmo tra le margherite
Direbbero che siamo una ragazza pazza
Se fossi il tuo uomo
Se fossi il tuo uomo, ti pomperei con questa passione
Avresti più della moda baby
Se io-io-io-io-io fossi il tuo uomo
Non dovresti sbrigarti
Cancellerei le tue preoccupazioni ragazza
Se fossi il tuo uomo
Se fossi il tuo uomo, staremmo insieme
Ora e per sempre piccola
Se fossi il tuo uomo
E se fossimo amore, guariremmo ogni nazione
Saremmo sulla postazione di tutti
Se fossimo amore
Se io fossi il tuo uomo, dolce uomo amorevole
Se fossi il tuo uomo
Se fossi il tuo uomo