Traduzione del testo della canzone Nobody But Me - Blake Shelton

Nobody But Me (originale)

Don’t waste your time looking over your shoulder
Those loves from the past ain’t getting no closer
When I look in my future you’re all I can see
Don’t go loving on nobody but me.
Nobody but me gonna love you like you ought to be loved on Nobody but me gonna cry if you up and leave
You can do what you want to,
But I’m asking pretty please (Honey) Don’t go loving on nobody but me.
I took my time to tell you how I feel
Just because I took so long don’t mean that it isn’t real
I ain’t got no diamond, but I’m down on my knees
Don’t go loving on nobody but me.
Nobody but me gonna love you like you ought to be loved on Nobody but me gonna cry if you up and leave
You can do what you want to,
But I’m asking pretty please (Honey) Don’t go loving on nobody but me.
Nobody but me gonna love you like you ought to be loved on Nobody but me gonna cry if you up and leave
You can do what you want to,
But I’m asking pretty please (Honey) Don’t go loving on nobody but me.
Don’t go loving on nobody but me…

(traduzione)

Non perdere tempo a guardarti alle spalle
Quegli amori del passato non si stanno avvicinando
Quando guardo al mio futuro, sei tutto ciò che posso vedere
Non amare nessuno tranne me.
Nessuno tranne me ti amerà come dovresti essere amato da nessuno tranne me piangerò se ti alzi e te ne vai
Puoi fare quello che vuoi,
Ma ti sto chiedendo per favore (Tesoro) non amare nessuno tranne me.
Mi sono preso il mio tempo per dirti come mi sento
Solo perché ci ho messo così tanto tempo non significa che non sia reale
Non ho nessun diamante, ma sono in ginocchio
Non amare nessuno tranne me.
Nessuno tranne me ti amerà come dovresti essere amato da nessuno tranne me piangerò se ti alzi e te ne vai
Puoi fare quello che vuoi,
Ma ti sto chiedendo per favore (Tesoro) non amare nessuno tranne me.
Nessuno tranne me ti amerà come dovresti essere amato da nessuno tranne me piangerò se ti alzi e te ne vai
Puoi fare quello che vuoi,
Ma ti sto chiedendo per favore (Tesoro) non amare nessuno tranne me.
Non amare nessuno tranne me...