Traduzione del testo della canzone Same Old Song - Blake Shelton

Same Old Song (originale)

And I guess I always will
But these days, when I turn on the radio
It’s just not the same thrill
I like a song that gives me chill bumps
Now and then there’s some that still do
But I’m fed up with the same old vanilla
Hey how about you
I’m tired of the same old guy
With the same old song
About the same old love
It goes on and on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I’m not dumb
Hey there Mr. Songwriter
Come and visit in my home
Then tell me about life being perfect
And love that goes on and on and on
Then ride with me in my old Bronco
Down to the factory for eight hours
Then let me introduce you to my supervisor
Then write me a song about sunshine and flowers
And the same old guy
With the same old song
About the same old love
It goes on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I’m not dumb
I want to hear a song about passion
I want to hear a song about sin
I want to hear a song about redemption
Yeah, sing me one of them
Tell me about a cowboy in Australia
Tell me about a prisoner in China
Tell me about some old stock car driver
Down in Orangeburg, South Carolina
Instead of
The same old guy
With the same old song
About the same old love
It goes on and on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I’m not dumb
Same old
Same old
Same old

Same Old Song (traduzione)

E credo che lo farò sempre
Ma di questi tempi, quando accendo la radio
Non è lo stesso brivido
Mi piace una canzone che mi fa venire i brividi
Di tanto in tanto ce ne sono alcuni che lo fanno ancora
Ma sono stufo della stessa vecchia vaniglia
Ehi, che ne dici di te
Sono stanco dello stesso vecchio
Con la stessa vecchia canzone
Circa lo stesso vecchio amore
Va avanti e avanti e avanti
Stessa vecchia chitarra
E lo stesso vecchio strimpellare
Potrei essere un paese ma non sono stupido
Ehi, signor cantautore
Vieni a trovarmi a casa mia
Allora parlami della vita perfetta
E l'amore che continua e ancora e ancora
Quindi cavalca con me nel mio vecchio Bronco
Giù in fabbrica per otto ore
Allora lascia che ti presenti il ​​mio supervisore
Poi scrivimi una canzone sul sole e sui fiori
E lo stesso vecchio
Con la stessa vecchia canzone
Circa lo stesso vecchio amore
Va avanti all'infinito
Stessa vecchia chitarra
E lo stesso vecchio strimpellare
Potrei essere un paese ma non sono stupido
Voglio sentire una canzone sulla passione
Voglio sentire una canzone sul peccato
Voglio sentire una canzone sulla redenzione
Sì, cantami uno di loro
Parlami di un cowboy in Australia
Parlami di un prigioniero in Cina
Raccontami di un vecchio conducente di stock car
Giù a Orangeburg, nella Carolina del Sud
Invece di
Lo stesso vecchio
Con la stessa vecchia canzone
Circa lo stesso vecchio amore
Va avanti e avanti e avanti
Stessa vecchia chitarra
E lo stesso vecchio strimpellare
Potrei essere un paese ma non sono stupido
Stesso vecchio
Stesso vecchio
Stesso vecchio