Traduzione del testo della canzone You'll Always Be Beautiful - Blake Shelton

You'll Always Be Beautiful (originale)

You always get dolled up for your party
Good thing your birthday only comes once a year
'Cause you always forget that you’re so small
You can’t take all that alcohol
And you wind up over my shoulder and into the car
But you’ll always be beautiful
You’ll always be beautiful to me And I don’t care if your hair’s a mess from the night before
Your headaches and your fussin' and cussin' the sun
The makeup you had on your face
Is now all over your pillow case
And you’re curled up under the covers into a ball
But you’ll always be beautiful
You’ll always be beautiful to me So, baby, don’t you ever doubt
When father time starts drawing out
Those lines around your eyes
'Cause you’ll always be Yeah, you’ll always be beautiful
You’ll always be beautiful to me Ya you’ll always be Always beautiful
Beautiful to me

You'll Always Be Beautiful (traduzione)

Sei sempre agghindato per la tua festa
Meno male che il tuo compleanno arriva solo una volta all'anno
Perché ti dimentichi sempre di essere così piccolo
Non puoi prendere tutto quell'alcol
E finisci sopra la mia spalla e in macchina
Ma sarai sempre bella
Sarai sempre bella per me e non mi interessa se i tuoi capelli sono un pasticcio della sera prima
I tuoi mal di testa e il tuo agitarsi e imprecare contro il sole
Il trucco che avevi sul viso
Ora è su tutta la federa
E sei rannicchiato sotto le coperte in una palla
Ma sarai sempre bella
Sarai sempre bella per me, quindi, piccola, non dubitare mai
Quando il tempo del padre inizia a calare
Quelle rughe intorno ai tuoi occhi
Perché sarai sempre Sì, sarai sempre bella
Sarai sempre bella per me Ya sarai sempre sempre bella
Bello per me