Traduzione del testo della canzone Crawl Back to You - Blaze Foley

Crawl Back to You (originale)

Sittin' in a barroom countin' my dough
Runnin' out of money and places to go
Sittin' in a barroom drunk at night
Won’t get to sleep till the first daylight
Baby, can I crawl back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Goin to the bus station nothin' in my hand
Gonna buy a ticket goin' to the promised land
I oughta be arrivin' in a day or two
The bus might leave me, can I come back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Sittin' in a jailhouse countin' my dough
Ran out of money but I got a place to go
I oughta be leavin' in a day or two
Get myself together, can I come back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Got me some insurance, paid another prem
Jump in a river and I might learn to swim
Might learn to swim but I just might drown
I got that insurance paid plumb down
Turn it all over to you
Baby, can I crawl back to you?
Turn it all over to you
Baby, can I crawl back to you?

Crawl Back to You (traduzione)

Seduto in un bar a contare il mio impasto
A corto di soldi e posti dove andare
Seduto in un bar ubriaco di notte
Non riuscirai a dormire fino alla prima luce del giorno
Tesoro, posso tornare da te?
Tesoro, posso tornare da te?
Vai alla stazione degli autobus, niente nella mia mano
Comprerò un biglietto per la terra promessa
Dovrei arrivare tra un giorno o due
L'autobus potrebbe lasciarmi, posso tornare da te?
Tesoro, posso tornare da te?
Tesoro, posso tornare da te?
Seduto in una prigione a contare il mio impasto
Ho finito i soldi ma ho un posto dove andare
Dovrei partire tra un giorno o due
Rimettiti in sesto, posso tornare da te?
Tesoro, posso tornare da te?
Tesoro, posso tornare da te?
Mi sono procurato un'assicurazione, ho pagato un altro presupposto
Salta in un fiume e potrei imparare a nuotare
Potrei imparare a nuotare, ma potrei semplicemente affogare
Ho l'assicurazione pagata a piombo
Consegna tutto a te
Tesoro, posso tornare da te?
Consegna tutto a te
Tesoro, posso tornare da te?