Traduzione del testo della canzone New Wave Blues - Blaze Foley

New Wave Blues (originale)

There goes that tongue again
Back in my ear again
I can feel a little shiver in my spine
She just grabbed me there
But I don’t really care
Got them trouble in my Levis blues again
Here comes that blonde again
I’m glad she came again
I can hear that music in my ears
I’m back on top again
Wearing safety pins
Got them punk rock album blues again
There goes that hand again
Down around my abdomen
I can hear those little bells I love to hear
I’m getting high again
But I’ll come down again
Got them listen to rock and roll get pregnant blues again
Got them punk rock album collection blues again (along with)
Them trouble in my Levis blues again

New Wave Blues (traduzione)

Ecco di nuovo quella lingua
Di nuovo nel mio orecchio
Riesco a sentire un piccolo brivido nella colonna vertebrale
Mi ha appena afferrato lì
Ma non mi interessa davvero
Ho avuto di nuovo problemi con il mio blues Levis
Ecco che arriva di nuovo quella bionda
Sono felice che sia venuta di nuovo
Riesco a sentire quella musica nelle orecchie
Sono di nuovo in cima
Indossare spille da balia
Li ho fatti di nuovo punk rock da album blues
Ecco di nuovo quella mano
Giù intorno al mio addome
Riesco a sentire quelle campanelle che amo sentire
Mi sto sballando di nuovo
Ma scendo di nuovo
Li ho fatti ascoltare rock and roll e ottenere di nuovo il blues in stato di gravidanza
Li ho presi di nuovo blues da collezione di album punk rock (insieme a)
Hanno di nuovo problemi con il mio blues Levis