| Welcome on earth, everyone
| Benvenuti sulla terra, a tutti
|
| Not just a sphere, but a vibrant organism…
| Non solo una sfera, ma un organismo vibrante...
|
| And like a lovely mother for her young child
| E come una adorabile madre per il suo bambino
|
| She’s offering a higher learning
| Sta offrendo un apprendimento superiore
|
| Nicely revealed by the beauty of her allies
| Ben rivelato dalla bellezza dei suoi alleati
|
| On this life-ball grows procreation
| Su questa palla vitale cresce la procreazione
|
| A mighty race facing a billion paths
| Una corsa potente che affronta un miliardo di percorsi
|
| But, in a sickening act, she choose treason
| Ma, in un atto disgustoso, ha scelto il tradimento
|
| Within this perfect being
| Dentro questo essere perfetto
|
| Ring so much echoes of hate
| Risuonano così tante echi di odio
|
| Those discordant feelings bang inside the vault
| Quei sentimenti discordanti risuonano all'interno del caveau
|
| And the stars are crying…
| E le stelle piangono...
|
| They share the blame of our own failure
| Condividono la colpa del nostro fallimento
|
| And the stars are bleeding…
| E le stelle sanguinano...
|
| Wounded by the humanity’s rupture
| Ferito dalla rottura dell'umanità
|
| In heights stands the silver fortress
| In altezze si erge la fortezza d'argento
|
| Where golden secrets are sent in silence
| Dove i segreti d'oro vengono inviati in silenzio
|
| Through consciousness they tell a truth
| Attraverso la coscienza dicono una verità
|
| «No one can escape from the result of their choices»
| «Nessuno può sottrarsi al risultato delle proprie scelte»
|
| Justice of foreign forces, humans are a perfect imperfection
| Giustizia delle forze straniere, gli esseri umani sono una perfetta imperfezione
|
| Within a perfect being
| Dentro un essere perfetto
|
| In the name of Gods
| In nome di dèi
|
| Conflicts are gathering
| I conflitti si stanno accumulando
|
| And races crack is ever-growing
| E il crack delle razze è in continua crescita
|
| While Nature is speaking only the deaf is listening
| Mentre la natura parla solo i sordi ascoltano
|
| With an open eye, see, Mother dying
| Con gli occhi aperti, guarda, Madre che muore
|
| Reflecting the spectre of a spiritual disaster
| Riflettendo lo spettro di un disastro spirituale
|
| Even under the reign of a cruel queen
| Anche sotto il regno di una regina crudele
|
| And the yoke of many borders
| E il giogo di molti confini
|
| It is allowed to dream of another reality…
| È consentito sognare un'altra realtà...
|
| -Solidification through unification-
| -Solidificazione attraverso l'unificazione-
|
| Poor trivialities we shall abandon
| Povere banalità che abbandoneremo
|
| Material needs now hide the essential seeds
| I bisogni materiali ora nascondono i semi essenziali
|
| By handing to our fellow men the sceptre of love and honesty
| Consegnando ai nostri simili lo scettro dell'amore e dell'onestà
|
| Wonders of life will show the way onwards a unified humanity | Le meraviglie della vita mostreranno la strada verso un'umanità unificata |