Traduzione del testo della canzone Where Your Mind Wants To Go - Blonde Redhead, Ludovico Einaudi

Where Your Mind Wants To Go (originale)

If you had an hour
Would you find the flower?
Or a fruit that’s sour?
If you had an hour
Time is what you needed
If I wake you, you might feel too light
Love is what you seeded
That’s where your mind wants to go
Seeded to be weeded
By your quiet father
Or your doting mother
Everywhere you look for me
Clouded fields of misted stills
Everything falls in between
Are you not a dreamer?
Are you not a dreamer?
If you had the power
If I had the power
I would give you an hour
If it’s not me or you, then why?
If it’s not me or you, then why?

Where Your Mind Wants To Go (traduzione)

Se avessi un'ora
Troveresti il ​​fiore?
O un frutto acido?
Se avessi un'ora
Il tempo è ciò di cui avevi bisogno
Se ti sveglio, potresti sentirti troppo leggero
L'amore è ciò che hai seminato
Ecco dove vuole andare la tua mente
Seminato per essere diserbato
Per tuo padre tranquillo
O tua madre affettuosa
Ovunque mi cerchi
Campi nuvolosi di fotogrammi appannati
Tutto cade nel mezzo
Non sei un sognatore?
Non sei un sognatore?
Se avessi il potere
Se avessi il potere
Ti darei un'ora
Se non siamo io o tu, allora perché?
Se non siamo io o tu, allora perché?