Traduzione del testo della canzone Hated Because of Great Qualities - Blonde Redhead

Hated Because of Great Qualities (originale)

Secret so sorry that i forgot
Secret secret we’re all bound to forget.
I was worried i might be rude to you.
So worried that i was.
It’s a lie to serve the truth
And i’m still guilty.
I missed.
So be it.
Everywhere everything you ever touched.
Cutting in won’t do it.
There’s nothing to it.
You were sorry that i was alone
So sorry that you run away.
Putting it on me but you already knew it.
It never meant a thing.
So be it.
I can’t understand this at all.
I can’t pronounce this at all.
These are different matters
These are uncertain feelings
They should never be discussed here
So keep it to yourself

(traduzione)

Segreto così mi dispiace di averlo dimenticato
Segreto segreto che tutti siamo tenuti a dimenticare.
Ero preoccupato di poter essere scortese con te.
Così preoccupato che lo fossi.
È una bugia servire la verità
E sono ancora colpevole.
Ho perso.
Così sia.
Ovunque tutto ciò che hai mai toccato.
Intervenire non lo farà.
Non c'è niente.
Ti dispiaceva che fossi solo
Quindi mi dispiace che tu scappi.
Me lo sto mettendo addosso ma lo sapevi già.
Non ha mai significato niente.
Così sia.
Non riesco a capirlo affatto.
Non riesco a pronunciarlo affatto.
Queste sono questioni diverse
Questi sono sentimenti incerti
Non dovrebbero mai essere discussi qui
Quindi tienilo per te