Traduzione del testo della canzone MURDER ME - Blood Red Shoes

MURDER ME (originale)

I sleep alone
But you come to me
Climbing through the window
You take my hand
And whisper deep
So soft I can barely understand
I know what you want
Dye my black hair blonde
I know what you want
I know what you fear
I know where you’ve been
And I know why you’re here
I know what you want
I know what you fear
I’ve been watching you
You murder me
I led you on
I didn’t see the harm
Or what it could have done
If only I’d seen your shadow
It’s just a game you play
So I couldn’t get away
I know what you want
Dye my black hair blonde
I know what you want
I know what you fear
I know where you’ve been
And I know why you’re here
I know what you want
I know what you fear
I’ve been watching you
You murder me

MURDER ME (traduzione)

Dormo da solo
Ma tu vieni da me
Arrampicarsi attraverso la finestra
Prendi la mia mano
E sussurra profondamente
Così morbido che riesco a malapena a capire
So cosa vuoi
Tingi i miei capelli neri di biondo
So cosa vuoi
So cosa temi
So dove sei stato
E so perché sei qui
So cosa vuoi
So cosa temi
Ti stavo osservando
Mi uccidi
Ti ho guidato
Non ho visto il male
O cosa avrebbe potuto fare
Se solo avessi visto la tua ombra
È solo un gioco a cui giochi
Quindi non potevo scappare
So cosa vuoi
Tingi i miei capelli neri di biondo
So cosa vuoi
So cosa temi
So dove sei stato
E so perché sei qui
So cosa vuoi
So cosa temi
Ti stavo osservando
Mi uccidi