Traduzione del testo della canzone You Bring Me Down - Blood Red Shoes

You Bring Me Down (originale)

I dunno why
I can’t function
In this dead end
Impossible
I don’t know why
It’s not that I,
That I don’t try,
It’s not easy.
I dunno why
I can’t function
In this dead end
Impossible
I don’t know why
It’s not that I,
That I don’t try,
It’s not easy.
Bury your head, bare your heart,
But I can’t I can’t I can’t I can’t.
Bury your head, bare your heart,
But I can’t I can’t I can’t I can’t.
Nothing can’t stop this creeping fear.
I can’t I can’t I can’t I can’t
Nothing can’t stop this creeping fear.
I can’t I can’t I can’t
I’m leaving.
Bury your head, bare your heart,
But I can’t I can’t I can’t I can’t.
Bury your head, bare your heart,
But I can’t I can’t I can’t I can’t.
Nothing can’t stop this creeping fear.
Can’t I can’t I can’t I can’t
Nothing can’t stop this creeping fear.
Can’t I can’t I can’t
I’m leaving.
I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving
I’m leaving, I’m leaving
Bury your head, bare your heart,
But I can’t I can’t I can’t I can’t.
Bury your head, bare your heart,
But I can’t I can’t I can’t I can’t.
Nothing can’t stop this creeping fear.
Can’t I can’t I can’t I can’t
Nothing can’t stop this creeping fear.
I can’t I can’t I can’t
I’m leaving.
I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving, I’m leaving
I’m leaving, I’m leaving

(traduzione)

Non so perché
non posso funzionare
In questo vicolo cieco
Impossibile
non so perché
Non è che io,
che non provo,
Non è facile.
Non so perché
non posso funzionare
In questo vicolo cieco
Impossibile
non so perché
Non è che io,
che non provo,
Non è facile.
Seppellisci la tua testa, scopri il tuo cuore,
Ma non posso non posso non posso non posso.
Seppellisci la tua testa, scopri il tuo cuore,
Ma non posso non posso non posso non posso.
Niente può fermare quest'uomo strisciante.
non posso non posso non posso non posso
Niente può fermare quest'uomo strisciante.
non posso non posso non posso
Me ne sto andando.
Seppellisci la tua testa, scopri il tuo cuore,
Ma non posso non posso non posso non posso.
Seppellisci la tua testa, scopri il tuo cuore,
Ma non posso non posso non posso non posso.
Niente può fermare quest'uomo strisciante.
Non posso non posso non posso non posso
Niente può fermare quest'uomo strisciante.
Non posso non posso non posso
Me ne sto andando.
parto, parto, parto, parto, parto, parto
Me ne vado, me ne vado
Seppellisci la tua testa, scopri il tuo cuore,
Ma non posso non posso non posso non posso.
Seppellisci la tua testa, scopri il tuo cuore,
Ma non posso non posso non posso non posso.
Niente può fermare quest'uomo strisciante.
Non posso non posso non posso non posso
Niente può fermare quest'uomo strisciante.
non posso non posso non posso
Me ne sto andando.
parto, parto, parto, parto, parto, parto
Me ne vado, me ne vado