| Community
| Comunità
|
| Apps
| App
|
| Sign in
| Registrazione
|
| Sign up
| Iscriviti
|
| Through These Eyes
| Attraverso questi occhi
|
| Last update on April 18 2014
| Ultimo aggiornamento il 18 aprile 2014
|
| Song not available
| Canzone non disponibile
|
| Share
| Condividere
|
| Through These Eyes
| Attraverso questi occhi
|
| This is the world
| Questo è il mondo
|
| This is the world
| Questo è il mondo
|
| We keep changing
| Continuiamo a cambiare
|
| Every boy, every girl
| Ogni ragazzo, ogni ragazza
|
| We keep changing
| Continuiamo a cambiare
|
| I can’t imagine the pain
| Non riesco a immaginare il dolore
|
| Nobody can
| Nessuno può
|
| But I hear you
| Ma ti sento
|
| And whatever the cost
| E qualunque sia il costo
|
| No matter the loss
| Non importa la perdita
|
| I’ll stay near you
| ti starò vicino
|
| Through these eyes of a stranger
| Attraverso questi occhi di uno estraneo
|
| Through these eyes of our neighbour’s hope
| Attraverso questi occhi della speranza del nostro prossimo
|
| How I cried for the angels
| Come ho pianto per gli angeli
|
| There’s a time today — a time to say goodbye
| C'è un momento oggi, un momento per dire addio
|
| Building it up
| Costruiscilo
|
| Building it up
| Costruiscilo
|
| He can’t win this
| Non può vincere questo
|
| An island that bleeds
| Un'isola che sanguina
|
| A nation in need
| Una nazione che ha bisogno
|
| He’ll never win this
| Non vincerà mai questo
|
| Oh, I know you’re strong enough
| Oh, lo so che sei abbastanza forte
|
| to hold your heads up,
| per tenere la testa alta,
|
| Just reach the atmosphere
| Basta raggiungere l'atmosfera
|
| I see the soul of love
| Vedo l'anima dell'amore
|
| The angeldust
| La polvere d'angelo
|
| Without anything else to fear
| Senza nient'altro da temare
|
| Through these eyes of a stranger
| Attraverso questi occhi di uno estraneo
|
| Through these eyes of our neighbour’s hope
| Attraverso questi occhi della speranza del nostro prossimo
|
| How I cried for the angels
| Come ho pianto per gli angeli
|
| There’s a time today — a time to say goodbye
| C'è un momento oggi, un momento per dire addio
|
| When you’re blinded with rage
| Quando sei accecato dalla rabbia
|
| Had about all you can take
| Aveva tutto quello che puoi prendere
|
| And you think you’re consumed by your hatred, just wait
| E pensi di essere consumato dal tuo odio, aspetta e basta
|
| Take a breathe
| Fai un respiro
|
| fill your lounge
| riempi il tuo salotto
|
| I’ll won’t be a stranger if you wanna get to know
| Non sarò uno estraneo se vuoi conoscerlo
|
| Had it in my nature I welcome you with open arms
| Se fosse nella mia natura, ti do il benvenuto a braccia aperte
|
| So let’s tackle, let’s together make right from wrong
| Quindi affrontiamo, insieme ripariamo il bene dal male
|
| When you’re in the dark, I’ll be your match
| Quando sarai al buio, sarò la tua partita
|
| If your heart is broken, I will be your patch
| Se il tuo cuore è spezzato, io sarò la tua toppa
|
| When you’ve lost all your hope, I will be sure to be you path
| Quando avrai perso tutte le tue speranze, sarò sicuro di essere la tua strada
|
| When this world is crippled I will carry you on my back
| Quando questo mondo sarà paralizzato, ti porterò sulla schiena
|
| And I, and I, I know you’re scarred deep
| E io, e io, so che sei sfregiato in profondità
|
| Tears in your eyes, falling down from your cheek
| Lacrime nei tuoi occhi, che cadono dalla tua guancia
|
| Pillow, pillow, bad sick, can’t sleep
| Cuscino, cuscino, malato, non riesco a dormire
|
| It’s like fourteen days, 'cause you’re feeling so weak
| Sono tipo quattordici giorni, perché ti senti così debole
|
| Put your hearts in the air
| Metti i tuoi cuori in aria
|
| Show them that you care even when you hit te bottom
| Mostra loro che ci tieni anche quando tocchi il fondo
|
| Then you know that it ain’t fair
| Allora sai che non è giusto
|
| That’s when the changing starts, when the pain will mend
| È allora che inizia il cambiamento, quando il dolore si riparerà
|
| When you learn to forgive, but you never will forget
| Quando impari a perdonare, ma non dimenticherai mai
|
| Take a break
| Fare una pausa
|
| Grab my shoulder
| Afferra la mia spalla
|
| It’s just a page in your life, turn it over
| È solo una pagina della tua vita, girala
|
| Let me help you out, let your pain be mine
| Lascia che ti aiuti, lascia che il tuo dolore sia mio
|
| Maybe that way you can see
| Forse così puoi vedere
|
| Through these eyes of a stranger
| Attraverso questi occhi di uno estraneo
|
| Through these eyes of our neighbour’s hope
| Attraverso questi occhi della speranza del nostro prossimo
|
| How I cried for the angels
| Come ho pianto per gli angeli
|
| There’s a time today — a time to say goodbye
| C'è un momento oggi, un momento per dire addio
|
| a time to say goodbye
| un momento per dire addio
|
| a time to say goodbye
| un momento per dire addio
|
| There’s a time today — a time to say goodbye | C'è un momento oggi, un momento per dire addio |