Traduzione del testo della canzone Terrorville - Blowsight

Terrorville (originale)

I love the hate you give to me
It gives me tons of energy
I don’t how to feel alive
No more words just see me drive in this direction
Didn’t you know?
I see myself in you
yeah
And when you know that you can’t deny it
You see that light
And when you know that you’ve been walking around it
You pick another fight
And you sleep out your meaning of this life
and stay inside
Would you feel a lot better if I
Gave you a choice and you decided to die?
Destination Terrorville
You can’t accept it, can’t sit still
Butterflies will show the way
No more anger, no more pills in this direction
Didn’t you know?
I see myself in you
Pity you — I need another sabotage
Pity you — I need another sabotage
Pity you — I need another sabotage
Come on — I need another sabotage
And when you know that you can’t deny it
You see that light
And when you know that you’ve been walking around it
You pick another fight
And you sleep out your meaning of this life
and stay inside
Would you feel a lot better if I
Gave you a choice and you decided to die?
Don’t step aside for
This time it all comes back
Don’t step aside for (don't step aside for)
This time it all comes back
And when you know that you can’t deny it
You see that light
And when you know that you’ve been walking around it
You pick another fight
And you sleep out your meaning of this life
and stay inside
Would you feel a lot better if I —
Gave you a choice and you decided to die?

Terrorville (traduzione)

Amo l'odio che mi dai
Mi dà un sacco di energia
Non so come sentirmi vivo
Niente più parole, guardami guidare in questa direzione
Non lo sapevi?
Mi rivedo in te
Sì
E quando sai che non puoi negarlo
Vedi quella luce
E quando sai che ci stai girando intorno
Scegli un altro combattimento
E addormenti il ​​significato di questa vita
e resta dentro
Ti sentiresti molto meglio se io
Ti ho dato una scelta e hai deciso di morire?
Destinazione Terrorville
Non puoi accettarlo, non puoi stare fermo
Le farfalle mostreranno la strada
Niente più rabbia, niente più pillole in questa direzione
Non lo sapevi?
Mi rivedo in te
Peccato per te: ho bisogno di un altro sabotaggio
Peccato per te: ho bisogno di un altro sabotaggio
Peccato per te: ho bisogno di un altro sabotaggio
Dai... ho bisogno di un altro sabotaggio
E quando sai che non puoi negarlo
Vedi quella luce
E quando sai che ci stai girando intorno
Scegli un altro combattimento
E addormenti il ​​significato di questa vita
e resta dentro
Ti sentiresti molto meglio se io
Ti ho dato una scelta e hai deciso di morire?
Non farti da parte per
Questa volta tutto torna
Non farti da parte per (non farti da parte per)
Questa volta tutto torna
E quando sai che non puoi negarlo
Vedi quella luce
E quando sai che ci stai girando intorno
Scegli un altro combattimento
E addormenti il ​​significato di questa vita
e resta dentro
Ti sentiresti molto meglio se io...
Ti ho dato una scelta e hai deciso di morire?