Traduzione del testo della canzone The Girl and the Rifle - Blowsight

The Girl and the Rifle (originale)

Sit down, sit down baby you’re gonna fall
This bloody floor complete the crawl
Put down that rifle girl
You broke the code
You killed it all
Against the wall
Self addicted victim sickness tried to please us all
I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
Shot down shot down
No I’m not gonna die today
I love you, I love you
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
She frowned, she found bodies on every floor
Too scared to stop and back for more
And into the grave we walked
You broke the walls
Reboot/install
You take the fall
Complicated, overrated, tried to please us all
I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
Shot down shot down
No I’m not gonna die today
I love you, I love you
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
So you wanted to swim in the pain that she gave you
Before she was leaving
The models are one and the same — just paintings with dust the frames
Sho I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
I got shot down shot down
But I’m not gonna die today
As I stepped down stepped down
I’m never gonna be afraid
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done
Shot down shot down
No I’m not gonna die today
I love you, I love you
Fire’s burnin' all for one
Pop the Glock, what’s done is done

(traduzione)

Siediti, siediti piccola, cadrai
Questo pavimento insanguinato completa il crawl
Metti giù quella ragazza del fucile
Hai violato il codice
Hai ucciso tutto
Contro il muro
La malattia della vittima auto-dipendente ha cercato di accontentarci tutti
Sono stato abbattuto
Ma non morirò oggi
Quando mi sono dimesso, mi sono dimesso
Non avrò mai paura
Il fuoco brucia tutto per uno
Fai scoppiare la Glock, quello che è fatto è fatto
Abbattuto abbattuto
No, non morirò oggi
Ti amo ti amo
Il fuoco brucia tutto per uno
Fai scoppiare la Glock, quello che è fatto è fatto
Si accigliò, trovò cadaveri su ogni piano
Troppo spaventato per fermarsi e tornare indietro per saperne di più
E nella tomba siamo camminati
Hai rotto i muri
Riavvia/installa
Tu prendi la caduta
Complicato, sopravvalutato, cercato di accontentarci tutti
Sono stato abbattuto
Ma non morirò oggi
Quando mi sono dimesso, mi sono dimesso
Non avrò mai paura
Il fuoco brucia tutto per uno
Fai scoppiare la Glock, quello che è fatto è fatto
Abbattuto abbattuto
No, non morirò oggi
Ti amo ti amo
Il fuoco brucia tutto per uno
Fai scoppiare la Glock, quello che è fatto è fatto
Quindi volevi nuotare nel dolore che ti ha dato
Prima che se ne andasse
I modelli sono la stessa cosa: solo dipinti con la polvere sulle cornici
Sho, sono stato abbattuto
Ma non morirò oggi
Quando mi sono dimesso, mi sono dimesso
Non avrò mai paura
Il fuoco brucia tutto per uno
Sono stato abbattuto
Ma non morirò oggi
Quando mi sono dimesso, mi sono dimesso
Non avrò mai paura
Il fuoco brucia tutto per uno
Fai scoppiare la Glock, quello che è fatto è fatto
Abbattuto abbattuto
No, non morirò oggi
Ti amo ti amo
Il fuoco brucia tutto per uno
Fai scoppiare la Glock, quello che è fatto è fatto